“品物流形”是年轻人组成的设计品牌，主要的设计师有总监张雷和两个老外，德国的ChristophJohn和出生在贝尔格莱德的JovanaBog-danovic。我与他们在两年前的百分百设计展上见过，印象很深。他们在展览中在位置不太好，类似于中央甬道，不靠墙，但背后有一扇大玻璃让阳光透了进来，设计师就因地制宜，很好地运用了这道光。结果很棒，让来来往往的参观者都驻足了。这是一个好设计师必须具备的一点，在条件不利的情况下，想出好办法。

品物流形三位主设计师：张雷（右）、Christoph John（左）、Jovana Bogdanovic（中）

　　张雷和他的同伴们虽然在大众眼里尚没有太深刻的印象，但他们已经凭借一把《纸椅》获得了国际设计界的认可——红点至尊奖，也是米兰国际设计展唯一邀请的中国设计师。“品物流形”落户在余杭，那一带的自然生态和周边环境对这样的设计品牌有一种无形的滋养。

　　“从余杭到米兰，483天，17个传统工艺，12个古村落，10件设计作品，8位传统手工匠，1个设计团队，这是一次设计向传统的颠覆与致敬。”这是张雷4月12日带到米兰去的图录扉页上写的一段话，很清晰地概括了这次作品的来龙去脉。

　　在张雷看来，日出而作、日落而息的生活方式仍然凝固在他们前往的那些工匠们身上。设计师们花费了两年的时间走访了12个村落并和工匠们一起工作，以研究自然生活方式与传统工艺材料，基于此开始重新思考“传统的未来”。本次带去米兰的10件作品，是基于余杭的竹、清水丝棉、陶瓷和竹纸四个传统工艺而进行的重新构建，他们试图用设计为传统工艺找到更广阔的生存空间。

　　这件事有不少设计师都在做，台湾人石大宇用竹子做椅子，救活了台南的竹厂，张雷是在一次走访中，遇到了刘永泉。刘永泉花了5年时间，和其他传统纸伞的工匠一起恢复余杭油纸伞制作技艺，传统的纸伞需要70多道工序才能完成，价格却相当便宜，这让制作纸伞很难从一个商业的角度维持下去。张雷看完了纸伞的制作过程后，一个计划诞生了，这就是为他和同伴们带来红点奖的“传统的未来”项目，在这个项目里，纸椅被设计出来。

　　而今年展示的作品除了竹纸，还有竹子做的灯，陶瓷与榉木搭配做的桌子和清水丝棉做的衣服。清水丝棉是余杭特有的传统手工艺之一，有1500年的历史（中国西汉时期），已经被归入了国家级非物质文化遗产名录。制作方式均为传统手工操作，选茧、煮茧、剥茧、开棉、晾晒、拉丝棉六个步骤，用于做棉被和棉袄的内衬，随着现代化工业的发展，用手工丝棉的越来越少。但手工丝棉在制作过程里呈现出来的形态却是机器无法做到的。“通过前期5道工序后，再把丝棉通过手工捻成线状，让它可以用做成衣服。我们改变传统材质的物理结构，让它可以独立或者混合其他材料做成衣服，更加多样化。”

　　有趣的是，传统手工艺的制作过程也会成为灵感。名为《冉》的灯就是源于清水丝棉的制作工艺。从蚕茧到丝棉，其中最关键的过程是将茧在清水中展成一个半圆形，这盏灯其实是将这个瞬间记录下来。由于灯在打开和关掉的瞬间，气氛很像日出日落，就命名为“冉”，也算是描述这些手艺人日出而作、日落而息的生活状态。

　　其实，“传统的未来”题目虽大，但只在实实在在说一件事。用设计师的一点力量，借取传统工艺的一点力量，让这些已经被市场淘汰和抛弃的手艺再次进入现代生活，这才是最重要的。

相关知识

品物流形张雷：用设计向传统致敬
中国设计品牌获2012米兰设计周全场唯一大奖
品物流形·教您如何赋予空间格调
形而上下：中国设计展现传统与当代新诠释
业之峰董事长张钧：掀起设计文化高潮 继续引领中高端家装
松霖品牌中心经理张莹：打造设计卫浴品牌
权威奖项备受行业瞩目 大师云集共享行业盛会
深圳尺子设计工作室张阳：室内设计是基于现实生活的艺术设计
张雷：南京河西万景园教堂 破茧成蝶
成都锐度张山：用当代与传统的碰撞去设计作品