（《家具》杂志社）

　　　　　　　　　（根据科隆国际展览公司提供资料编译）

　　“尽管今年的国际经济处于不景气的时期，科隆国际家具展又一次取得了成功，无可辩驳地继续拥有国际家具及室内装饰的龙头老大的地位 。”这是德国家具协会会长克拉斯先生(Mr. Dirk-Uwe Klass) 对本年度科隆国际家具展览会的所作的结论。

　　在为期7天的展览会中，来自46个国家的1459家供应商展示了各种类型的产品及服务。从顶级设计的家具到传统的居家装饰一应俱全。有67%的参展商来自德国以外的国家。2002年的科隆国际家具展再次成为一年一度的国际家具业和室内装饰业的全球论坛。本届展会有更多的国外参观者，特别是欧盟国家的参观者有显著增加（4%）。欧洲以外的参观者比2001年增加26%，他们来自中国大陆、中国台湾、印度、日本、以色列、北美、韩国。

　　与之相反，德国的参观者比往年减少，初步的统计结果表明，每个公司派出的参观者少于去年，然而专业买家和公司的主管、决策者都参观了本届展览。这种情况表明德国家具业的经济现状，它目前特别为高成本所困扰，并为降低成本而作出巨大努力。

　　2002年的参观科隆展的观众有12万人，来自105个国家。比2001年略有减少，2001年的观众为12万2千人。

　　科隆国际家具展最大的特点是在展会上有很大的贸易成交量，参展商一致认为展会的组织工作极佳，深获观众的赞赏，他们对所获得信息表示了极大的兴趣。大多数的展商对订货的水平也表示满意。展会贸易的情况传达了一个信号，2002年将在家具业本身和贸易方面开始恢复增长。

　　设计是本届展览会的一个重点，贯穿整个展会的一个主题是“红色路线”设计项目。当走过各种设计摊位，各种个性化的对生活方式的设计表达使参观者大开眼界，惊喜交集。“红色路线”是由德国著名的设计师和国际著名的设计师联袂做出的，其中还有一些十分前卫的设计。展商的展品也表现了对设计的追求，这从另一个方面表现了科隆国际家具展是一个着重设计的家具展览会。

　　本届科隆展所显现的家具设计与产品最主要的趋势为：

　　民主化的设计——设计属于每一个人；

　　家具更注重外显，色泽更鲜明；

　　家具的功能更趋向于多样化；

　　透明仍然是主题，无论是餐柜的前面还是桌子的台面，都采用光滑的玻璃；

　　轮廓分明，更讲究形体的明晰；

　　对消费者来说，生活的舒适是最重要的，消费者可以根据自己的喜好和方式来重新变动或安放家具，与空间协调。

　　2003年的科隆国际家具展将启用新的称谓，更引人瞩目。这个新称谓是：IMM Cologne，它将是一个独立的品牌，更强调作为一个全球性展览会的示范功能。2003年的科隆展将于2003年1月13日至19日举行。

相关知识

科隆国际家具展总结报告
科隆国际家具展预示：未来家居流行全球本土化
2009年科隆国际家具展媒体推介会在沪召开
09科隆国际家具展顺利闭幕 凸显行业五大趋势
2009 imm cologne科隆国际家具展
德国科隆国际家具展考察团
科隆国际家具展是全球家具贸易的平台
08科隆国际家具展最新款时尚椅新鲜出炉
科隆国际家具展 “跑马圈地”还是“客户主导”
科隆国际家具展 "跑马圈地"还是"客户主导"？