2013年科隆国际家具展、厨房展媒体推介会昨天在上海举行。科隆展览中国有限公司董事总经理冯向军、德国柏丽厨具（中国）伍力先生、德国家具工业协会Mr. Dirk-Uwe Klaas、现代厨房设施工业联合会Mr. Frank Hüther、科隆国际展览有限公司Mr. Frank Haubold及科隆国际展览有限公司/家具、室内装饰与博西家用电器投资（中国）有限公司 Mr. Roland Gerke、博西家用电器投资（中国）有限公司王伟庆先生以及各媒体记者参与了发布会。

　　相聚科隆：2013年科隆国际厨房博览会呈现精彩的厨房世界

　　·开展前4个月就有140家展商确定参展

　　·国际展商占40%

　　·国际合作聚焦科隆国际厨房博览会

　　距离开展还有大约四个月的时间，科隆国际厨房博览会各项工作已经进入最后冲刺阶段。目前已有140个国际国内展商确定参展（比去年同期增加了6%）。参加首届科隆国际厨房博览会的展商多为德国厨房产业的领军企业，但是现在越来越多的国际展商前来科隆参展，如今国际展商的比例为40%（2011年占25%）。科隆展览不再仅仅为国内市场，也为来自世界各地的展商提供全面周到的服务。另外，除了明年1月举办的展览，科隆展览正和2013年莫斯科国际房间展和2013年中国上海卫浴展进行合作。

　　家具与装饰品业务部经理Frank Haubold在提到已有140名展商报名参展时高兴地说：“2013年1月科隆将再次成为世界家具产业的集会地。此外，厨房产业的各大名牌也将聚首科隆。科隆国际厨房博览会的理念是创建全新全套的厨房环境。因此，这里汇集了各种各样的国际厨房家具、内置设备和相关配件。届时，博览会将占据三个展厅，占地面积约4万平方米。专业观众可以在此获得大量有关产业发展趋势的信息，博览会的展品和配套活动对观众尤其具有吸引力”。

　　AEG, Beckermann, Electrolux, Express Küchen, Gutmann, Häcker Küchen, Miele, Schock, Svea and Zanussi等公司将在4.1号展厅展出产品。Alno, Blanco, Bosch, Eggersmann, Gaggenau, Göhring, Lechner, Leicht, Neff Sachsenküchen, Team 7, V-Zug, Warendorfer and Zeyko等公司的展台位于4.2号展厅，观众可以来此了解厨房产业的发展趋势。专业观众和终端消费者会发现5.2号展厅的Bauformat, Bauknecht, Burger, Franke, Gorenje, Nobilia, Nolte, Schüller, Siemens, Villeroy & Boch 和A30营销联盟的八大公司(Artego, Ballerina, Brigitte, Pronorm, rational, Rotpunkt, RWK, Störmer Küchen) 等都为展会带来了新产品。从2012年9月5月起，我们将在网上登出所有参展商的在线索引，大家可以根据展厅、关键词、产品组或者国籍对展商进行搜索。

　　科隆国际厨房博览会的工作开展得如火如荼，而旁边的科隆家具展团队也毫不逊色，报名参展的人数稳步上升。目前可以确定的是2013年1月将多年来首次启用科隆展场的全部展厅，总面积高达28.4万平方米。我们在80多个国家开展了观众招募工作，因此观众数量和质量也将再创新高。

　　我们在所有的战略活动中都加强了国际性这一要素。科隆展览具有多年的行业专长及丰富的展商和媒体管理经验，其位于莱茵河畔优越的展览地点也给国外观众留下了深刻印象。而且，科隆展览也将其丰富的专业知识带到了其它国际市场。科隆展览最近一次的举措是全权负责组织了2013年中国上海国际卫浴展的德国展团。另外，2012年5月创立的莫斯科国际房间展将于2013年5月举办。该展览将为展商提供进入吸引力日益增强的莫斯科市场的机会。 同时，该展览也将吸引新的观众群体到科隆参展。

 推介会现场

　　相聚科隆：2013年科隆国际家具展呈现精彩的家具世界

　　科隆国际家具展将针对独特的室内设计理念推出一个新平台，展出那些具有前瞻性、开创潮流的产品、创新材料和实验研究等。新展览平台公布后备受欢迎，一些名牌产品企业尤其喜欢这种开放式、画廊般的展览理念。

　　自三年前推出纯净村庄展览模式后，Frank Haubold 及其创意总监Dick Spierenburg 领导下的科隆国际家具展团队又有新动作，从目前情况下这一举措也必将获得成功。Frank Haubold 和Dick Spierenburg不仅对整个展区进行了重新规划，而且还推出了“创新产品展区”，充分显示了两人在创新模式和把握时机方面的天赋。经过重新设计的3.2号展厅几周内就有多个室内设计领域的顶级企业预定参展。这种展览模式风格独特，与时俱进，备受新展商Capo D’opera, Extremis, Serralunga, Slide and Vondom等的欢迎。

　　对Vitra公司来说，正是这种新展览形式的推出使其决定在三年缺席展会后重返展览。Vitra 首席执行官Rudolf Pütz 说：“Vitra 公司已经决定参加2013年的科隆国际家具展，将在 “创新产品展区”参与展出。该展览理念别具一格，富有创意，激动人心。展台结构开放，引人入胜。展台的布置互为补充，遥相呼应。展台的设计风格各异，令人耳目一新。Vitra公司非常认同这一理念，希望能协助科隆展览推广这种展览模式。科隆国际家具展的老展商同样会喜欢这种新展览理念。E15, Interstuhl, Flötotto and Thonet 等公司都计划充分利用这种展览模式的潜能。该展览结构经过系统策划，展台布置别具一格，寓意深刻，令人意犹未尽。届时还将推出各种样式的设计展示平台，激发灵感，引人入胜。

　　“纺织品展区”位于同一展厅，将展出各种高端纺织品。对配有高档家具的居室来说，这种高端纺织品起着越来越重要的作用。从2013年开始，位于中轴线上的高端品牌Christian Fischbacher, Création Baumann, JAB Anstoetz, Kinnasand, Nya Nordiska, Sahco, Chivasso, Wellmann and Zimmer + Rohde将占据3.2号展厅大约四分之一的空间，成为展厅的方向标。

　　Frank Haubold 评价道：“非常高兴能够创建一种新型展览模式，这种展览模式也受到11号展厅老展商的欢迎。他们将迁到3.2号展厅，这意味着11号展厅能腾出更多空间。过去很多公司都要求增大展台面积，因为空间有限，我们一直未能满足其需求，这一变化来得正是时候。很多展商，尤其是来自意大利的名牌家具生产商都希望前来2013年“创新产品展区”参展。展区结构和空间上的扩大使该展区所有参展商都受益匪浅”。

　　Dick Spierenburg 对科隆国际家具展的规划解释道：“整个展区聚焦设计质量。我们不仅希望扩大展览空间，而且也需要提升设计质量。楼房越建越高而不加固地基是不行的，我们必须通过多样化、扩展和创新来提升质量。我们希望通过“纯净村庄，创新产品展区和纺织品展区”的这种展览模式为展商提供能够满足其具体需求的展览环境，鼓励参展公司推出创新型展览理念。

　　“创新产品展区”也为顶级名牌的自我发展提供了一个新平台，各大创意品牌对此都欣然接受。Thonet 有限公司首席执行官Peter Thonet 说：“我们立刻就喜欢上了“创新产品展区”的展览理念，这就像是为我们量身定做的一样。对于Thonet 这样的品牌来说。这种展览形式使我们脱颖而出，给人留下深刻的印象。希望通过这次参展，每个展商的品牌识别力更强，给公众的印象更深刻。我们对展览结果非常好奇，虽然现在距离开展还有很长时间，但是我们已经开始对展会翘首企盼。

　　副总裁Frank Haubold 认为室内设计市场上发生的变化促进了这种新展览形式的成功。他说：“世界正变得越来越个性化，而这一展区恰好能够反映市场和社会的变化。我们在一个艺术框架内增强个性化因素，在一个有限的空间内将各种样式、产品组合和目标群体汇集在一起。从终极意义上来说，这就是展览”。

　　除了展出创新型设计产品、经典产品的新款外，“创新产品展区”还将为观众展示各种室内设计理念和流行的设计样式，为设计师和室内装饰师的日常工作提供灵感。开放式的展台、宽敞的氛围也令这个展厅与众不同，别具特色。

相关知识

2013科隆家具展厨房展媒体推介会12日上海举行
2013科隆国际家具展媒体推介会在沪举行
2009年科隆国际家具展媒体推介会在沪召开
健威人性家具2013德国科隆家具展纪实
2013国际家具展曲美'自在空间'炫丽夺目
2013国际家具展精彩落幕 曲美“自在空间”炫丽夺目
2013国际家具展圆满落幕 曲美家具斩获颇丰
interzum 2017回顾： 海福乐在科隆家具展完美亮相 全球化视野与创新思维广受赞誉
亮相德国科隆家具展，外国人都爱上了这款智能床
2010年科隆家具展 感受家居中的最新风势动向