【2012年12月6日，上海】今日，国内最有影响力的家居和生活方式杂志《ELLE DECORATION 家居廊》主办的“Design Day 设计日”系列活动在意大利中心举行，包括 ELLE DECO 设计师论坛、2012 EDIDA 国际设计大奖中国区颁奖典礼以及 Dinning for Design 设计师晚宴。围绕“设计·艺术·生活”的主题，论坛邀请到包括意大利室内设计及建筑设计大师 Matteo Nunziati，前《Wallpaper*》编辑、现任 Stellar Works 创意总监的 Thomas Lykke，来自潮流趋势预测权威机构 Studio Edelkoort 的创意总监 Gert van de Keuken 等多位国内外嘉宾，探讨设计应该如何平衡艺术与生活的关系，吸引了数百名设计爱好者参加。其中，每年一度的 EDIDA 国际设计大奖尤为引人瞩目，本届获奖作品，以现代化的理念呈现设计艺术与生活实用相融合的概念。踏入第十届的 EDIDA（ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDS），已成为全球设计界影响力最大的设计大奖之一。当晚，超过两百名设计界精英与合作伙伴受邀参加了设计师晚宴。
 

　　
《ELLE DECORATION家居廊》出版人胡舒意及主编楚曼璐

　　EDIDA 于2002年11月推出，成为全球首个由专业媒体评选的设计类大奖。2004年12月，这一评选来到中国。作为最具权威的专业媒体评选设计大奖，全球25个 DECO 版本共同评选过去一年中的优秀设计作品。每个版本的评选都更着重于对本国设计力量的推动。25个版本的评选结果汇总后，再由主编们投票选出本年度的国际最终榜单，来年4月在米兰设计周期间公布最终的国际大奖名单。因其全球覆盖面广，评选客观公正，EDIDA 已成为在全球设计界影响力最大的设计大奖之一。今年共颁发年度设计师、年度设计新秀、最佳家具设计等13个重量级奖项。

　　
设计师论坛　　

　　设计，更注重艺术形态，还是更关注产品的生活实用性？近年来，如何在设计中找寻艺术和生活的平衡点，成为国内外设计师不约而同关注的话题。从2012年 EDIDA 国际设计大奖的评选结果看到，设计师运用现代生活方式定义和诠释设计作品，以艺术为出发点，巧妙地融入创意元素，进而将作品转化为或简洁明朗、或实用有趣的大众设计。无论是可以将卫浴空间中所有组成元素都装在盒子中的趣味设计，或是充分融合现代平面设计手法中几何图形的传统摩洛哥水泥砖，或者可以让使用者根据自我喜好来自由组合的“移动厨房”。都展示了设计师将艺术融入生活的独到见解。

　　EDIDA 在中国成功走过8年，以媒体之力推动本土设计新势力，已经成为中国设计师走向国际舞台的桥梁。《ELLE DECORATION 家居廊》主编楚曼璐在活动现场表示：“EDIDA 见证了中国原创设计和本土设计师的不断成长，而《家居廊》也与中国设计一起成长。未来，相信会有更多新锐的中国原创设计得到行业认可、更多本土设计师将从这里走向国际舞台。”

　　本次活动亦得到美国顶级家具品牌意大利奢华家居平台 italuxe 集团、西门子家电的鼎力支持，现场专访区家具由 Baker 独家支持呈现。

　　编辑备注：

　　2012 EDIDA 获奖名单　　

　　Designer of the year
年度设计师 Ron Gilad Young designer of the year
年度设计新秀张周捷 Bath & materials
最佳卫浴及配饰设计 Bisazza Bagno nendo collection
设计师：Nendo；出品：Bisazza Bedding
最佳床品设计 Essentia
设计师：ThesiaProgetti；出品：Flou Fabric
最佳面料设计 Fabricate, Extract
设计师：Henny van Nistelrooy
出品：Henny van Nistelrooy Studio Floor covering
最佳地面装饰设计 Casa, Dandelion
设计师：Kovisto Rune；出品：Marrakech Design Furniture
最佳家具设计 Laval Collection Crown Chair
设计师：OeO；出品：Stellar Works Kitchen & accessories
最佳厨房及配饰设计 Critter Mobile Kitchen
设计师：Elia Mangia；出品：Skitch Lighting
最佳灯具设计 Stewie
设计师：Luca Nichetto；出品：Foscarini Seating
最佳座椅设计云摇椅
设计师：陈燕飞；出品：璞素 Tableware
最佳餐器设计半轮.壶
设计师：冉详飞；出品：三生无形 Wall covering
最佳墙面装饰设计墙纸
设计师：吴桐；出品：无同 Outdoor furniture
最佳户外家具设计 Cottage
设计师：Patricia Urquiola；出品：Kettal 　　

　　《ELLE DECORATION 家居廊》：品味居家的必选杂志，提倡“与设计一起生活”，全球共有25个版本。2004年进入中国，以引领趋势、激发灵感，打造风格生活为诉求，定位于那些对家居和设计类生活方式有热情的消费者、设计师、建筑师及相关的专业人士。全球一致的编辑宗旨为“不是凭借技巧，而是通过家居装饰表现个人风格”。将个性、品味、生活方式和经历融合在不同的风格、不同的效果和不同的时代中，充分体现对生活的热爱。杂志诠释最新创意，展现高雅风格，引领家居潮流。它带给读者的不仅仅是来自世界顶级设计师的创意设计，更多地激发个人的想象力与创造力，如何在“家”的舞台上演绎时尚潮流，将创意融入生活，从而满足对精致审美的追求。
 

  　　
Bisazza Bagno - The Nendo Collection

　　

 
ESSENTIA bianco

相关知识

艺术融入生活 设计日激荡新思潮
艺术交织生活 设计点亮家居
将艺术融入生活 高仪“德国设计之旅”完美收官
将艺术融入生活 潮流家居买手品牌THE SHOUTER全球首店开幕
艺术融入生活 美国温暖质朴住宅设计（组图）
艺术融入生活 美国温暖质朴住宅设计赏析（图）
将艺术融入生活 美国温暖质朴的住宅设计(图)
陆槛槛:打造灵动空间，将设计艺术融入生活
奥克斯空调美学：将源自生活的艺术融入生活
安华瓷砖将艺术融入生活，其实几百个世纪前这种石尚生活已经诞生！