每两年，来自全球各地的木工和家具行业专家齐聚德国，参加业内两个最重要的展览会：汉诺威国际木工机械展和科隆国际家具生产、木工及室内装饰展。两个展会展期靠近，因此世界各地的买家可以在一次行程中安排参观两个展会。2013年也不例外，汉诺威国际木工机械展和科隆国际家具生产、木工及室内装饰展将再次联手为现时的木材加工和家具工业的可行设计和技术做一个总体的概览。如过去一样，展会的主办方科隆国际展览有限公司和汉诺威国际展览公司一直在协调促进买家观展展开各种合作和市场推广活动。

 interzum新闻发布会现场

　　家具及木工机械制造工业领域最著名的专业展会：2013科隆国际家具生产、木工及室内装饰展（下面简称interzum）将在5月13至16日举行。这意味着和以往不同，interzum将在汉诺威国际木工机械展（下面简称LIGNA）之后举行。作出这一改变主要是因为原展期重叠了公共假期。作为国际林业和木材工业的主要行业展会LIGNA，一如既往地把举办时间安排在耶稣升天节假期，以便让展会目标买家便利安排采购行程。然而在2013年，耶稣升天节在五月上旬，如果interzum在LIGNA之前举行的话，又与五一国际劳动节的假期重叠。  

　　LIGNA和interzum是在各自领域里最重要的展览会。他们的展览覆盖众多展品类别，从可再生材料的木材到木材加工技术，再到家具部件和室内装饰环节，应有尽有。对国外买家而言，这两个展会展期安排得相当理想，买家在一次行程中就能同时参观两个展会。展会的主办城市科隆和汉诺威相距300公里，也只需2个半小时的火车行程。多年来，科隆国际展览有限公司和汉诺威国际展览公司的合作已经充分证明了：展期的合理安排对双方而言都是一个双赢的机会。这样的合作包括广告宣传资料的联合，媒体关系工作的协调以及“一票通两会”的举措。这样的合作为买家，特别是从欧洲以外国家远道而来的买家节省了大量的时间和成本。同时，展览公司还专门为买家提供了往返科隆和汉诺威极具吸引力的旅游套票。 

相关知识

2013科隆国际家具生产、木工及室内装饰展五月开启
《科隆国际家具木工展》展览会地位稳固
中国广州国际家具生产设备及配料展览会2018定制供应商专区媒体发布会成功举办
科隆国际家具展 “跑马圈地”还是“客户主导”
科隆国际家具展 "跑马圈地"还是"客户主导"？
科隆国际家具展——德国青年设计师在中国
2012中国广州国际木工机械、家具配料展开幕
2009科隆家具木工展 追寻家庭与社会变革
interzum 2017回顾： 海福乐在科隆家具展完美亮相 全球化视野与创新思维广受赞誉
interzum 2017回顾：海福乐在科隆家具展完美亮相，全球化视野与创新思维广受赞誉