主持人：现在有请森北久四(音)先生上场为我们演讲。
袁中(音)：各位好，我姓袁，主要是负责我们公司在日本的业务，这位是我们的主要设计师森北久四(音)，我们公司的设计内容包括酒店和大型的商业设施，或者是大型的办公楼，今天我们有幸参加成都的建筑装饰活动，感到非常荣幸，我们也希望通过这次机会和大家交流一下，互相的交流一下经验和今后探讨的方向，谢谢。我有一些资料，在这个屏幕上，我就先把我们以前的一些作品播放一下，之后再请森北为我们根据照片进行一些讲解。请各位先看一下画面。
这位是我们公司的主任设计师，叫森田恭通，他主要是W酒店的设计，他不光是内装的设计师，在文化等各种方面，在日本方面都很有影响，在海外也得过不少关于建筑内装的奖。这几张照片是在卡塔尔的中餐厅的项目，因为时间有限，我就把这些资料播放的快一点。这是一加载日本的中餐厅，是一个台湾人开的酒店，历史也比较久，在日本也开了很多年，在里面有一些中国以前酒店的要素。这是一家在大阪的酒店餐厅的设计，这是日本国会议会的餐厅设计，这是W酒店的照片，W酒店我们边看边让森北给大家解释一下。
森北久四(音)：初次见面，我叫森北，主要担任W酒店的设计，我们因为工作关系，近场在海外进行设计，我们在设计酒店的时候，实际上是作为设计师的眼光的说法，还不如说是作为一种使用者的眼光来设计酒店。W酒店的定位，他不光是一座所谓的高级酒店，他更倾向于一种精品酒店的定位。这个是W酒店的入口地方，当时是从这里开始，从日常走到非日常的入口的概念来进行设计，这个W酒店的建筑商有一些缺陷，也就是他的柱子特别粗，而且特别高，我们当初的想法就是把这个缺点怎么作为一个设计的亮点，是这么一个考虑。现在把这个柱子用木材包起来处理以后，让他显示一个存在感，这个柱子上面贴了木皮，然后在木皮之间用镜子的装饰来显示镜子的存在，在这个地方的大堂设计的时候，特别注意照明的设计，也就是在照明设计的时候，让这个柱子和幕墙之间的装饰物，通过严密的计算之后达到最好的效果。这是客房的电梯厅效果的照片，跟一般的电梯厅有不一样的效果，也就是书房的效果，也就是日常到非日常的过渡，这个是客房的设计，也就是在平时不用水的时候，不用淋浴的时候，把这个们2拉开，让客户有一个更宽敞的感觉，这是SPA的照片，这个SPA里面有一个小小的游泳池，单纯的一个游泳池就觉得很单调，水一般是横着流，这个水是从上往下流的效果，就是创造一种直接淋在身上的效果，创造一种SPA的效果。
今天我们对W的酒店说明就简单的说一下，明天上午还有机会，我们可以把详细的一些设计构思和想法，跟各位再说明一下，今天就到此结束。谢谢大家！
主持人：各位朋友，今天只是一个暖场活动，明天上午10点钟我们在四号馆的门口有专车，大家可以坐车去做深度交流。下面有请严静女士主持今天的年会。
严静：尊敬的各位领导、各位专家、各位嘉宾，会员朋友们，大家下午好！今天我们在这儿召开2013成都市建筑装饰协会成都陈设行业艺术协会年会，应邀出席今天会议的有成都市建委的领导，市民政局的领导，市建委机关处室，以及直属事业单位的领导，协会的顾问、专家、全体会演单位，及设计师朋友，四川省装饰协会的领导，行业新闻媒体的朋友也到了现场，欢迎大家的光临！今天我们还要特别的感谢重庆市建委、重庆市建筑装饰协会，他们今天有20多位朋友也来到我们会场，谢谢你们。我们今天还要特别感谢我们的新浪家居网对我们的年会进行网络的年会展播，谢谢你们！还有华西都市报、成都商报、成都电视台等等的媒体朋友都来到我们现场，谢谢大家！按照大会的安排，我们下面就进行大会的第一项议程。有请成都市建筑装饰协会、执行会长、成都陈设艺术行业协会的会长张代莹做2012年度工作报告，大家欢迎！
张代莹：谢谢，谢谢各位朋友，包括从四川省各地来到我们会场的朋友，尤其谢谢肖秘书长带了我们重庆市建委的朋友，谢谢肖秘书长，还有重庆市建委，重庆市建筑装饰协会的朋友们都来到我们现场，非常感谢他们。今天我们这个年会，在这样一个低碳的环境当中召开，大家知道我们去年是在五星级酒店召开的，但是今天我们为什么在这样一个低碳的环境当中召开呢，国家可以看到四川省城乡建设博览会在世纪城新国际会议中心举行，其中中国成都创意设计展在这里作为四川省博览会的特色展馆呈现，所以我们为了全产业链的合作共赢，我们所有的工装企业会员朋友们，家装企业会员朋友们，材料商朋友们，我们看到了各位老总，看到了重庆市的朋友也跟他们去打招呼，今天是新朋老友都在这儿聚会，我们我受会长的委托，我把2012年的工作报告如下，请大家审议。
2012年我们的工作，第一条是我们行业协会的组织建设，大家知道2012年我们进行了选举，选出的我们建工装饰的总经理薛庆文同志，担任我们成都市建筑装饰协会的会长，选举我任执行会长，选取了严静同志人我们的秘书长，我们组建了新一轮的会长领导班子，还有坐在我们台下的上一届的会长，我们陈小龙(音)哥哥，他现在是我们的顾问，我们在上一次年会上，选举我们陈小龙(音)同志为我们协会的顾问，还有我们的赵平董事长，是省协会的会长，今天也光临我们会议，坐在他旁有的是我们建委的领导，陈先龙(音)主任，前排的都是我们的会长单位，我们的老专家，老领导都来到我们这里，我们去年的年会上，组建的新的领导班子，调整充实了我们的二级分会和分支机构，我们在努力形成年轻的协会工作班子。
第二个是我们经市建委、市民政局批准，发起成立了成都陈设艺术行业协会，大家可以看到这是成立大会的情况，我们这个陈设艺术行业协会是因我们行业发展的专业化分工的需求成立的，努力引领我们全行业在这个陈设艺术行业里面全产业链的合作共赢，促进我们行业的深入发展，大会选举我任会长，严静为秘书长，也配备了会长班子和秘书处，按照建委的要求，我们陈设艺术行业协会实行的是两块牌子，一套人马，秘书处是一套人马为大家做服务工作，按照年轻化、专业化、职业化的要求，我们配足了秘书处的工作队伍。
………
我们在努力形成年轻的工作队伍，协会去年的工作第一块坚定不移的实施对外开放，突出成都设计，引领行业进步，大家可以看到我们去年在米兰理工大学举办了设计向西、设计向东的学术论坛和我们成都设计作品展览，以张晓莹等精英设计师的作品为主在米兰理工大学举办了展览，第二站在罗马市政厅也举办了展览和学术交流，第三站我们回到成都，在东郊音乐公园艺术超市举办了米兰和成都的联展，也是有五位意大利设计师的作品和我们二十位成都设计师的作品在那里展览了一周，也举办了学术论坛，邀请到意大利的设计师、建筑师和美国的建筑师来进行学术交流，包括我们成都勘察设计协会，还有其它一些协会的朋友们，都一起来参与这个学术交流。我们去年对外开放工作取得了很大的成绩，包括我们也组织了到美国的绿色建筑之旅，我们的思路是走出去，请进来，让成都设计在中国、在世界上扬起我们自己的旗帜。
第二个我们成功举办了每年一度的，也就是第十三届成都建筑装饰空间艺术设计大赛，受到作品235件，我们组织的海峡两岸的专家来进行公开评审，汇编发行了《获奖作品集》，为四川省的空间艺术大赛输送了作品，朋友们可以看到这是我们颁奖典礼的现场。尊敬的刘老师，中国建筑学会室内设计分会的刘老师今天也来到现场，他当时在会场上也给我们做了讲话。
大家可以看到我们成都设计师的队伍建设不断加强，我们的三大设计师组织，第一我们的精英联盟，成都建筑装饰设计师精英联盟，我们今天联盟的本任轮值主席李健先生，也是我们今天中国成都创意设计展的艺术总监，他旁边是赵建国主任，我们的专家，我们所有的朋友们，都见证我们成都设计师队伍的成长壮大，我们新一代的年轻的队伍，我们精锐联盟，成都建筑装饰设计师精锐联盟，今天我们陈维新(音)组委带领我们精锐的设计师，他们的创意作品表达了一个合作共赢的愿望，他们的作品在前面呈现。然后是我们家长行业的百强设计师俱乐部的成员，这是我们精锐联盟的组委，以及我们所有的副组委，今天都来到现场，大家现在看到我们的三大组织都明确了自己的任务，精锐联盟是举起成都设计的旗帜，精锐联盟是不断超越，我们家装行业百强设计师俱乐部的任务是设计生活，他们都是战斗在家装第一线最优秀的设计师，为成都市的老百姓设计低碳健康环保艺术的家装环境，我们设计师的队伍就这样在三大组织的带领下，不断向前发展，我们团结一切可以团结的力量，形成成都设计师复合型的生态群体，共同推动成都设计的发展。
第四个，我们启动了2013年中国成都创意设计展，暨建筑装饰博览会，这是我们成都设计首次在中国以创意设计展展会的形式呈现，由我们精英联盟主担当设计，定向邀请精锐联盟和其它优秀设计师参与，向全国，向世界发出成都设计最强音，共同推动成都设计迈向创意产业的步伐，我们在华西都市报开展了十三周的专题宣传，成都装饰全程宣传，成都媒体广泛参与共同宣传成都设计，推动成都创意设计彰显文化内涵和城市价值，以成都创意城市性格和城市的特征，大部迈向国际化。
大家可以看到这是去年我们薛会长带领我们的工装企业赴苏州金螳螂、浙江亚厦装饰学习考察，去的三十多位朋友都非常有收获，他们觉得不管是他们的管理，还是他们的企业，还是他们的产业园，都给我们很好很好的启发，最近市建委也在做大做强这方面做了很多工作，主任也亲自带了我们建委的领导，还有成都市其他的部委局的领导，又到了亚厦的产业园，应该说是感慨万千，在这方面我们有很多向他们学习的地方。
第二个方面我们开展建筑装饰工程金蓉备奖评选，申报工程60余项，评审出获奖工程50项，其中金蓉杯特别奖1项，金蓉杯12项，金蓉杯奖37项，50人荣获优秀项目经理称号，另外就是家装这个板块，去年大家知道市场不是太好做，我们的协会最后有了一个总结，我们用了三句话十二个字，市场振荡，刚需仍在，企业求新求变，我们的企业明确定位，细分市场，实施差异化品牌管理，积极创新生产服务模式，推动行业多元化发展，在激烈竞争中牢牢占据市场，2012年又有成都九鼎日盛、标筑、七彩鹿、美壳装饰4家企业荣获全国住宅装饰装修行业百强企业称号，生活家装饰迅速崛起，获重装协颁发中国高品质整体家装领军企业荣誉称号，新空间强调设计领先，聘请意大利设计师打造设计团队，朗润、鑫佰利等组织设计市团队出国学习，开阔眼界，以豪庭为代表的套餐模式受到群众欢迎。川豪装饰元度家居汇个性整装先进模式研发成功正式登陆市场念这个稿子也挺累的的，我和严秘书长，我们轮流着来，怎么也得把这个活儿给干了。刚才严秘书长讲得非常清楚，我们的品牌企业做得非常好，协会也积极配合搞好一些基础服务，秘书处全年接受家装投诉93起，比前年是大幅度下降，因为我们对服务是特别的重视，所以家装的投诉大幅度的下降。
第四搞好配套服务的日常工作，为企业提供有效的帮助。去年协会开展了十三大员的培训以及继续教育，261人取得了岗位培训的合格证书，第二我们开展了室内设计陈设设计，设计师的资格认证，有些刚入会的朋友说我还没有高级的认证，协会能不能办理呢？可以的，你报名，我们初审之后送到中装协去，批准了回来就送到你的手里，我们去年121人取得设计师证书，为26家企业办理了家装资格证，为93家企业办理的资格证年检。第三我们举办了建筑装饰质量通病防治培训，市建委的直属单位，包括我们张总工程师，包括站长都在现场，这些领导都来到我们现场，他们为我们建筑装饰行业的培训，质量的提升做了很多工作，在此我们向他们表示感谢！谢谢你们，在政府工程预选承包商入库和建委资质评审工作中，选送推举29名专家组成员，鼓励企业积极入库，我们秘书处还专门派了一位年轻工作人员到建委行政审批窗口去协助工作。第五条我们推行工厂化预拌砂浆进入百姓家，开展试点与推广。去年的工作做得不少，但是不能一一汇报，我们大概说一下重点。
我们4月2日的时候，召开了我们的会长会议，分析了我们全年的形势，提出了今年的工作思路，省市政府今年提出了要把建筑业作为支柱产业扶优扶强。可能在座的工装企业都比较清楚，市建委也是按照市政府的要求，要把建筑业做大做强，在这个过程当追，市建委也做了许多工作，刚才我也介绍到了，第一是让我们把信心给我们在座的企业，还有包括我们在座的协会，通过这些协会去传达到我们的企业，让我们的企业有什么需求，有什么需要帮助的，都把这个信息反馈到市建委。第二个工作就是市建委的领导陈主任专门带队到浙江、江苏，去了南通、绍兴进行考察，去学习他们在企业做大做强这个方面的一些好的做法，回来以后市建委的领导，就把这些好的建议，学习他们的一些先进的经验，我们也有一个做大做强的讨论稿，把这个讨论稿交给我们市建委的相关直属职业单位，通过我们把这个信息传达到相关企业，希望在这个过程当中，市建委真正做到扶优扶强，我们的会员在这个过程当中，也真正能够受到益处。
这是我们今年的一项工作重点，今年我们将结合金蓉杯建筑装饰工程评优评奖，把为工装企业搭建产业链合作共赢的平台，促进我们的工装企业，争创精品工作这一项工作深入的开展，也为我们省委省政府提出的在我们四川打造西部核心增长极，以及我们市委市政府的新天府新成都的这样一个立城优城战略的建设，贡献我们行业的一份力量，今年我们的重头戏仍然是金蓉杯，待会儿我们会举行金蓉杯的启动仪式，这也是我们今年第一个工作重点。第二个工作重点就是我们的设计大赛，今年我们的设计大赛邀请到米兰理工大学和我们联合举办，今年我们将邀请意大利米兰理工大学的克林那(音)教授到我们成都洽谈工作，另外今年我们崛起的华黄(音)装饰城，也就是我们的金府灯具城，给我们做总冠名商，感谢你们对我们设计行业的大力支持，我们今年有信心把设计大赛办出一个国际的水准，跟意大利、米兰理工大学一起把我们成都设计师介绍到意大利，到那边再去举办展览和交流，我们华黄(音)装饰城和金府灯具城也将为我们设计师在灯光设计这一块，在光环境这一块，他们现在在联系这个方面的专家，在这个方面能够有一个共同的交流和提升，谢谢金府灯具城，这是我们今年第二项大的工作。第三项大的工作，大家看到我们创意设计展，我们要继续把我们的创意设计展这个工作的后续工作做好，我们要发起一个专辑，上午华西都市报的曹总到了我们现场，今天上午省建设厅何厅长、余厅长、田厅长、还有原来的老厅长全部到了现场，省市建委领导非常重视，我们这一块的工作，我们下一步也有一个继续的推进，以设计为引领，全面推进我们成都建筑装饰行业的向前迈进，这个也离不开我们建材商的工作，大家看到今天我们国际国内一线的品牌商，支持我们的创意设计展，下面我们会跟他们有一个深度的合作。帮助他们，以及帮助我们的工装企业，设计企业，跟他们建立深度的合作关系。共同来推进我们的建筑装饰行业，向着低碳、环保和绿色这样一个装饰目标前进。另外住建部对绿色建筑非常重视，今后鲁班奖如果没有通过绿色施工的验收，你拿不到鲁班奖，所以我们在座的大型的工装企业，尤其要重视这个问题，这些我们行业协会都是在高度的关注之中。第三个我们今年还要继续推广我们行业的绿色环保家装服务标准，我们编著的这个家装绿色环保标准在中国是第一部，他们觉得这个是非常领先的，我们要继续推广，今年要做好这个工作。我们今年最后一个工作重点是要继续加强协会的常设机构的队伍建设，大家可以看到我们现在行业协会的队伍越来越年轻，我们那天在会长会议上说了一句话，哪一天大家看到我不坐在这个位置上了，我们这个协会就成功了，就是我们必须要有年轻的人来做到这个位置上，来为我们在座所有的朋友们提供服务，以一个年轻的崭新的姿态来开辟行业协会工作的新局面，所以我们将继续推进年轻化、专业化的职业化队伍建设。第二个我们要结合2014年协会要迁址，因为协会要搬家，我们也要跟着搬家，我们协会网站也要改版，我们要启动改版的筹备工作。最后我们要进一步改进成都装饰的工作，跟大家通报一个消息，大家手里拿到的成都装饰这个杂志，大家看到了我们这个杂志受到社会各界的肯定，包括省建设厅、市建委以及社会各界对我们这个杂志非常的肯定，但是有一个非常不好的消息，我们这个杂志的执行主编黄宾(音)同志被成都市传媒集团看中了，把我们的人要走了，我们也不敢拦，只好放了，那天我们黄主编问我们文副秘书长，他说今天老太太高兴不高兴，高兴我就过去说，不高兴我要捱骂的，我说高兴，他就过去说他们传媒集团要我，我把脸黑了半天说“饶你”，所以这个工作就要我们自己来做了，成都装饰我们还是继续要做，如果各位你们有信心，有愿意跟我们成都装饰合作的，可以找我们协会，我们看看有没有新的或者更好的合作方式，因为我们这个杂志承载了我们宣传推进推广我们这个行业的一个新理念的重任，我们必须办下去，所以希望能够得到大家的帮助，大家留一个心，如果有什么人来和我们一起做，我们非常欢迎，我们希望下一步做得更好。扩大我们这本书在社会各界的影响，也扩大成都建筑装饰行业在全国的影响。
我的汇报到此，谢谢大家！
严静：谢谢张会长，会员朋友们，我们下面对刚才张会长所做的2012年的工作报告，有没有意见，有没有异议？如果没的的话，大家鼓掌通过。
张代莹：谢谢大家支持，我提议我们全体会员朋友们，以更热烈的掌声感谢我们在座的会长、副会长单位给予我们整个工作的支持，以及我们购买办公用房的无私的大力支持，为我们协会创造更好的工作条件，谢谢他们，谢谢在座的各位！
严静：大会进行第三项，表彰先进，2012年在促进行业发展，涌现出一批先进企业和热心人士，在今天的会上，要予以表彰。
(表彰)
………
严静：祝贺我们在座的获奖企业和我们的热心人士，谢谢大家！下面我们进行颁奖环节，由于我们待会儿还有一个比较重要的内容，就是要去集中参观我们的展会，所以今天我们为了缩短这个集中会议的时间，我们在颁奖这个环节，就选了20家企业的代表和10个热心人士的代表上台受奖。
(颁奖仪式)
下面大会进行第四项，2013年金蓉杯空间设计大赛的启动，刚才我们在总结里面大家都听到了，去年在座的各位朋友，无论是在工装还是在设计方面都做出了很多的成绩，你们看到的那边的一堵墙，就是我们去年空间艺术设计大赛，包括我们金蓉杯，包括我们成都的设计走向意大利的一些成绩，我们的点点滴滴，在这里也谢谢大家！各位朋友，代表成都建筑装饰工程最高奖的金蓉杯评选活动已经成功的进行了11年，大家都见证了，在这个过程当中，评审交流和学习借鉴的过程当中，提升了我们企业的综合素质，推动了产业链的建设，推动了行业的发展，那么我们空间艺术设计大赛，也是在经过成功转型以后，在成功举行的十三年期间，我们培养了一大批设计师，我们的设计师队伍在成长，包括我们海峡两岸和国际学术的交流，彰显了成都设计的力量不断提升的水平，2013年金蓉杯空间艺术设计大赛，今天在会员朋友和社会各界的见证下，我们就要盛大启动了，欢迎更多的企业和更多的设计师朋友参与其中，为美丽的成都做出我们的贡献，做出我们的奉献。有请薛会长，各位会长上台！
(启动仪式)
薛会长：我宣布2013年成都建筑装饰工程金蓉杯，成都建筑装饰空间艺术设计大赛正式启动！
严静：谢谢！我们来点红酒，庆祝这美好的时刻！
张代莹：朋友们，这是我们自己的一段精彩纷呈的旅程，希望在这个旅程中有你有我，有我们大家，我们共同来推动我们行业的全面发展！
严静：谢谢我们的领导，谢谢我们全程支持单位的老总，今年有你们的全程支持，我们的工作会做到更好！今天的年会就到此结束！
相关知识
2013年成都市建筑装饰协会&成都陈设艺术行业协会年会
2010年成都市建筑装饰工程“金蓉杯”颁奖典礼举行
成都市建筑装饰协会、成都陈设艺术行业协会举行颁奖典礼
成都市建筑装饰协会2014工作会举行
成都市建筑装饰协会2015年会通稿
2013年中国建筑装饰设计论坛在京召开
成都市建筑装饰协会 3·15家装消费提示
成都市建筑装饰协会2015年工作会议举办
2013中国成都创意设计展暨建筑装饰博览会盛大开幕
成都第十五届建筑装饰空间艺术设计大赛正式启动