7月28日，一场以“发现东方，设计是一场创意的修行——亚历山德罗·门迪尼中国之行”为主题的“媒体见面会”活动，在广东中山生活家地板总部办公大楼拉开了精彩的帷幕。意大利后现代（现代装修效果图）主义设计之父门迪尼两兄弟和生活家总裁刘硕真出席了该活动，与国内数十位知名设计师、艺术（艺术装修效果图）界人士与十几家媒体界的朋友，共同探讨和交流了中西方多元文化。网易家居记者现场采访了门迪尼兄弟。

亚历山德罗·门迪尼

弗朗西斯科·门迪尼

网易家居：您印象中东方的设计师和意大利的设计师之前有哪些不同？

门迪尼：据我有限的了解，中国设计师，尤其是中青年设计师，在做企划时可能更多地借助现代的技术来进行设计。我觉得借助现代的技术条件和手段，确实可以提高效率，但对设计本身而言，作品一定要有灵气，尤其是家居作品，与标准的工业产品相比，应该是更人性化的作品。在这点上，意大利的设计理念是首先要考虑怎么赋予生活方式，或某个系统更多的灵气或是人性化的东西。打个比方，这里有一个设计师和工艺师，那么制作手段就应该是工艺师的事情，他负责考虑如何呈现作品，但设计、原创就应该是设计师要考虑的了。

在家居设计上，我了解到日本、韩国、中国等很多东方设计师不自觉就会变成这样了，他忽略了家居生活的感觉，而这一点恰恰是意大利设计师从古到今一直是坚持的东西。以中国的红木家具（红木家具装修效果图）为例，中国明代家具设计的简约（简约装修效果图）风格在欧美很受欢迎，所以希望我们家居的设计师们不要忘记传统，设计本身是讲究简约的。

网易家居：设计是无国界的，东方的文化一般比较含蓄，与诗意的主题相符合。请问您是如何把东西方不同的文化元素有机地结合起来的呢？

门迪尼：一个月前，我在南美的智利也被问到了类似的问题。我认为这是文化共性和个性的问题。东方有自己的文化和文化元素，相对来说比较含蓄。而意大利也有自己的设计艺术和历史演绎过程。现在意大利的设计师比较好把历史的元素继承下来，但又不拘泥于历史，也与时俱进，把两者有机结合。

我们在中国见过很多所谓的欧式风格的建筑，但这些都是表象，看到的都是千篇一律的，形似而神不似，没有把欧洲的，以意大利为代表的文化含义体现出来，看起来非常肤浅，同质化现象也非常严重。

网易家居：您的设计理念一直都是“如诗般的生活”，但其实这是一个蛮抽象的概念性的东西，所以我特别想知道，您自己理解的“如诗般的生活”究竟是怎样的呢？

门迪尼：首先家是一个私密的空间，家里面除了要充满美感，还应该是自由的，生活用品是一应俱全的，不能说回到家里以后还感到很压抑。其次家里应该是和谐的，不应该在家里发生争吵，所以这就是我所理解的“如诗般的生活”。这个说起来比较简单，但真要实现它、把它落到实处还是蛮困难的。你怎样围绕这个主要思想，把它细化、内化到你的设计里面，这对设计师来说是一件蛮难的事情。

网易家居：您和您的弟弟都是出色的设计大师，那您是如何向人们介绍您弟弟的呢？能讲一下您目前在做的案子是什么吗？

门迪尼：我跟我弟弟除了有血缘关系，还都是家居设计师，在意大利像我们这样的情况比较普遍。我们两兄弟在经营上是不分彼此的，你说了算，我说了也算。我们有各自的分工，弟弟比较擅长整体的系统设计，而我本人可能在原创、创意负责得更多。目前我们正在做的项目是设计韩国首尔的一个大住宅区，包括对其相应的装修材料的选择，所以此次中国之行结束后，我们就会去首尔。

网易家居：您已经是八十多岁的高龄了，一般这个年纪的人都喜欢放缓生活的脚步，慢慢享受生活。但您却远赴中国，其实生活脚步不但没有放缓反而加快了。请问是什么让您对您的事业充满了激情？

门迪尼：我生命的意义在于我的创意和创新，如果没有这一点，我的生命毫无意义。其实在意大利很多人七十岁后还在不停地工作，主要在于他们的血液里已经没有年龄的分别，只要他们有创意，头脑就一刻也不会停止。高龄也说明了他们的经历和经验很丰富，这个时候恰恰是他最应该奉献新作品的时候。

相关知识

意大利国宝大师门迪尼：为生活家设计产品颜色不超过12种
意大利设计大师门迪尼：设计讲究灵性和简约
意大利门迪尼：设计生活家产品颜色不超12种
门迪尼：为生活家设计产品颜色不超过12种
意大利设计大师门迪尼的传奇人生
设计大师门迪尼中国巡回演讲 畅谈“诗意生活”
亚历山德罗·门迪尼：中国是我作品的灵感源泉
生活家首席创意大师门迪尼亮相设计界奥斯卡
生活家创意顾问门迪尼：中国设计师需要更多个性
亚历山德罗•门迪尼中国行成都站圆满落幕