日前， “棲息”朱小杰个展在北京今日美术馆举行了开幕仪式，北京国际设计周组委会办公室副主任、北京歌华创意设计中心主任，2014年北京国际设计周，“‘栖息’-朱小杰个展”的策展人曾辉主持了本次开幕式。在开幕式现场，搜狐焦点家居网就本次个展，对曾辉进行了专访。

　　【搜狐焦点家居】：您是“‘栖息’-朱小杰个展”的策展人，对这个展览情况是最了解的，能否为我们大致介绍一下展览的情况？

　　【曾辉】：这是我们在2014年北京国际设计周，推出的首个设计师个展，过去大多数是一些艺术家的个展，我们让设计师用个展的形态来展现，不是说仅仅是像有些画展一样，只是把它的作品呈现给大家，其实朱老师的个展也是他个人思想主张的展览，也就是说他要把他所倡导的设计思想，通过这样一个展览形态传递给人们，这是很有价值的。

　　我们不推崇设计师孤军奋战，成为明星式的设计师，因为设计恰恰是需要更多的团队和协作的领域。

曾辉

　　我们今天所看到的这些展览作品，包括家居品牌的展示。刚才和荷兰艺术家设计师在瓯瓷方面的对话，香港设计师刘晓康先生做家居方式上的对话，还和丹麦设计师在皮草设计方面做的对话，不同的对话都可以让我们感受到不同的思考，有的是我们中国基于我们自身原创文化的一种考虑，我们自身生活方式所带来一种价值，也更多的开始考虑到和东西方这种设计的对话，相互之间去融合、去吸纳，这样能够带来更多新的东西。因为我们知道文化融合就有优势，通过这种方式，可以带动我们更多的年轻设计师也同样去做这样一个思考，让大家不仅仅躲在小楼成一统，而是更多的放开他的思考方式。　

　　【搜狐焦点家居】曾老师，今年朱老师是第三度与北京国际设计周合作，您对朱老师设计的肯定和欣赏也是不言而喻，您是被朱老师的哪些设计理念和作品所吸引的？或者说，您如何评价朱老师的设计作品？

　　【曾辉】：早期，朱小杰老师在温州学习过方木、圆木到大木，学习了民间木做手工的很多技艺，那个时候，他是一个很好的木匠，他自己现在也称之为仍然是一个手工艺人和木匠。但是他不满足于此，他要推动这种传统手工的现代转化，用现代设计思想来融入其中，因为我们的传统是那个时代的一种品质的象征，一种文化的思考，但现代生活要符合我们下一代年轻人的生活美学要求，所以第二个阶段朱晓杰老师就吸取了国际很多设计思想，引入到了中国的设计当中。

　　第二个阶段，朱小杰老师更多地把国际特别是欧洲的一些设计理念，当然在材料上也更多采用了南美的五金木来创造作品，这个阶段的作品主要东西方文化的融合，设计的结合，坦诚的讲，没有达到一个炉火纯青的状态，尽管他这种探索精神，这种探索的意识已经具有很高的水准。

　　近年来，朱晓杰老师有了一个转型，有了一个提升，有了一个更大的变化，也就是说他开始真正注重如何把中国文化的精神融入到我们当代设计里面，同时，倡导，甚至他在米兰设计周这样最顶级的设计平台，都在展示着中国人自己的设计思考，这种精神我认为甚至比他的作品更值得去赞赏，所以他在米兰设计周策展的“坐下来”的展览，就是让国际这些设计师、企业家来看看中国人对于“坐下来”的生活方式，这种如何来阐述具有禅意，具有东方文化意境的一种生活美学和态度。

　　今天在今日美术馆，在北京国际设计周期间所展示出来的‘栖息’-朱小杰个展，是朱小杰老师在第三个阶段一个集大成的展览，尽管这种总结不是一个句号，也绝对不会是一个句号，而是一个逗号，他向我们展示了近年来这种设计的思考，如何把传统的手工和现代设计有机的融合，能够把这些设计和我们生活融合，能够和普通人衣食住行融合。因为要知道好的设计一定要变成好的生活，要被人们所用，这是我们所有设计师的一个最终目的。

　　【搜狐焦点家居】：朱晓杰老师的设计，是不是一直在探索中国设计怎么样成长、怎么样走到更高的层次、更高的境界？

　　【曾辉】：您说的这一点也非常对，当初我建议晓杰老师在北京国际设计周做一个设计师的个展的时候，一开始，朱小杰老师是拒绝的，一方面是谦虚，一方面是没有底气，因为在北京国际设计周这样一个在中国最具有影响的舞台上，要做设计师个人的展览没有一定的内涵，没有一定的内容，没有一定的成果是不敢轻易推出来的，因为我们不是在推一个自我宣扬、广告类型的一个展览，我们更多的期待是让朱晓杰老师在他这几十年以来，在不同阶段所探索出来最后所形成这样一个中国原创设计师的设计之路是如何走过来的，我们要在设计周上，在今日美术馆要告知我们中国人的设计是有着不停转型升级、不停探索、不停失败也不停成功的一条道路，因为只有这样一条道路，这才使得中国的原创设计才更具有底气。所以我再三诚请朱晓杰老师，一定要做这样一个个展，而且要做就要做个展。

　　本次个展，不是简单做一个个人的作品展，而是通过他所探索出来这些设计主张，这些设计为生活而做的这样一些思考，来宣扬和展示出我们中国原创设计思考，中国设计不都是善于抄袭的、善于山寨的，我们已经有了更多像朱晓杰老师具有原创设计精神、具有探索价值的一批艺术家和设计品牌。我再三感谢朱老师接受这样一个诚请，完成这样一个使命，我认为这不仅仅是他个人的成功，是代表着中国设计的成功，代表着中国设计思想的成功，我们就是向世界展示一下，在中国我们有着更多像朱老师不停在思考、在探索、在创新、在融合发展的设计师，他们也是最好的手艺人。

　　附注：展览序言【设计，棲息地】

　　房子给人以棲居之地，可以把自然改造为居住的空间，而过度设计和开发也破坏着自然而然的生活地方。

　　设计既为人提供自然没有赋予的东西，更应将自然赋予的东西还与人。

　　设计并非设计师自我表达的方式，那只是自言自语的作品，而不是为生活而设计的东西。为棲息而作的设计是有生命的，设计的由来都是有故事的。

　　小杰老师心不老，他用棲息之展看似讲述了自己的设计故事，实为用不老之心讲述着中国故事，故事中蕴含着中国的设计意识和手作精神。能够让生活聆听，让年轻者愿意听，这样的设计故事才有讲下去的道理。

　　依水聚落着的房子，家就在河畔棲息，這是他儿时的记忆。在今日展中，他从一条河开始讲起，一条八百里瓯江孕育着各种为家而作的手艺，日出日落的手艺作息，才让有木有妻的家遵循着自然之道、自心之理。

　　无论大作厅堂，还是小作器具，都为生活而设计。从方木到圆木，再到大木之师，小杰老师一路走来一路做，做梦也设计，梦想并设计着诗意棲息地，让人们可以棲息的中国梦最需要设计。

　　中国传统设计智慧无比丰富，胜于地大物博，不同地方有不同手作，不同手作有不同之美。让传统手作现代转化，符合当代和未来生活美学的态度，使其活在生活中，活在可以棲息的家里，成为现代手工设计思想体系的重要命题。今日来看，通过朱小杰设计以及东西方间的多组设计对话，共同探讨着这一命题。环顾棲息空间，清新素颜，将设计置身于提纯的环境中，使设计成为大家的视觉中心，借此传递好设计的良心。尽管好设计可以是多种多样的，但答案是大家所期待得到的好生活。

　　今日，来此棲息，是2014北京国际设计周最值得品味、也可以养心的设计之旅。

　　策展人 曾辉

相关知识

曾辉:朱小杰个展展示的是对中国原创设计的思考
设计周首设计师的个展 “棲息”朱小杰个展开幕
卢涛：制造业的强大是推动中国原创设计的发展动力
朱小杰：希望澳珀成为民族的品牌
朱小杰：丹麦哥本哈根皮草与中国澳珀家具的故事
新浪家居特约专栏朱小杰：​宋的审美--极简
澳珀家具朱小杰："坐下来"等等我们的"灵魂"
著名设计师朱小杰：静一静 坐下来 做好中国自己的设计
朱小杰：用不断的原创设计让山寨手软
设计师朱小杰 | 中国家博会让世界看见亚洲的设计，中国的设计