CV F. Lassalle
Name and title:
LASSALLE, François,
Sopranature Research and development Director (Soprema Group)
拉萨尔先生 索普瑞玛集团研发总监
Biography:
Born in 1952, basic education in literature, high school education and training in horticulture. Large experience in gardening and garden management (Public authorities).
拉萨尔先生出生于1952年，早期接受了文学方面的基础教育，随后在高等教育阶段专攻园艺学。他在园艺和园林管理（公共绿化）方面有着丰富的经验。
Joined the Soprema waterproofing company in 1989, to create the Sopranature system (Green roofs systems, and since 2007, Vertical green systems Vivagreen) . Over time, this activity has generated several thousand implementations in the green roofs field, providing vast experience.
自1989年起，拉萨尔先生加入了索普瑞玛集团，创立了Sopranature系统（屋顶绿化系统；自2007年，创建了Vivagreen垂直绿化系统）。随着时间的推移，这套系统已经在屋顶绿化领域有着成千上万的工程案例，为绿色屋面种植提供了丰富的经验。
2002: co-founder, 2002-2007 and 2009-2013 president of ADIVET (French association for green roofs and façades)
2002: 法国绿色屋顶和墙面协会ADIVET联合创始人，于2002-2007及2009-2013期间任主席一职
2008: author of a book on the use of green roofs in construction: “Végétalisation extensive des terrasses et toitures”(French edition Le Moniteur).
2008: 完成了“Végétalisation extensive des terrasses et toitures”（法国Le Moniteur出版社）一书，详细阐述了绿色屋面在建筑中的运用。
2008: Board member of the WGIN (World green infrastructure network)
2008: 世界绿色基础设施组织WGIN的董事会成员
2009: President of the French commission on European norms for green roofs
2009: 欧洲绿色屋顶规范法国委员会主席
2013: President of the steering committee WGIC 2013 (Nantes, France)
2013: 2013 WGIC指导委员会主席（法国南特市）
2014-2015: France representative for foreign questions. Chairman of the working group “Green façades” by ADIVET.
2014-2015: ADIVET代表团“绿色墙面”议题主席，法方发言人代表。
2015: Author of the chapter “International environmental labels” in the WGIN’s book “Green cities in the world”.
2015: 在WGIN组织发表的“世界绿色城市”一书中，撰写了“国际环境标志”一章。
Expertise: 专长
François LASSALLE’s background and skills concerns the relationship between local climate, biotope and plants in the frame of extensive green roofs.
He travelled, worked and learned about green roofs in many countries, such as Spain, UK, Poland, Canada, USA, China, central Africa, Middle East, South Africa, Latin America, Indian Ocean,…
拉萨尔先生在本土气候与群落生境的联系、植物在绿色屋面上的延展性等领域有着丰富的经验和专业技能。此外，他还不断地在世界范围内的多个国家考察和研究屋顶绿化的相关信息，如西班牙，英国，波兰，加拿大，美国，中国，非洲中部，中东，南非，拉丁美洲，印度洋，等等。
相关知识
索普瑞玛集团研发总监拉萨尔先生 简介
索普瑞玛夏平规划2015年协会工作
沪举办建筑绿化专业论坛及展览会
看城市第五立面芳草碧连天
让城市更多的屋顶绿起来且不漏水
实录：上海建筑绿化技术高峰论坛
演讲：从混凝土到绿色建筑的奇妙之旅
2015绿色建博会整合资源 创新转型 升级平台
2015国际绿色建博会将于6月30日在上海开幕
第九届国际屋面和建筑防水展在京开幕