“Design without Designers”,金秋九月上海最“野”的设计展
著名建筑师Benjamin Wood首次以策展人的身份,推出“Design without Designers” 暨“没有设计师的设计”摄影与装置展,其中所有摄影作品均由室内设计师余平拍摄,装置部分由Benjamin Wood亲自设计完成。
Benjamin Wood
虽然主题是“没有设计师的设计”,但这次展览的内核无疑又贯穿着秉承一定价值观的设计师式的炙热的情感、责任与无奈。现场没有按照常规把摄影作品贴挂在白墙上,“这些作品于我就像是一件件‘站’着的建造作品,他们‘只做为自己’而存在,且毫无例外全部是‘没有设计师的设计’”,策展人Benjamin介绍说,“与照片同时展出的还有建筑师钟爱的材料装置,有的是生产前的原料,有些是加工后的余料。所有这些物件都是最最原始的,没有所谓的血统,更没有品牌。”
在今秋各种高大上的艺术设计展览开始紧锣密鼓迎客的上海,这次展览无疑是一片可供呼吸新鲜空气的“野地”。
值得一提的是,此次展览也是做为Benjamin Wood联合创办“General Store”暨“五金店设计中心”的开幕展,更多惊喜期待您亲自莅临明鉴。
【策划人介绍】
本杰明·伍德(Benjamin Wood)
1984年毕业与美国麻省理工建筑系,获建筑学硕士学位。1998年第一次来中国,并开始上海新天地的项目。2003年,该项目已获得ULI优秀建筑奖。
在中国的项目列表:
上海新天地综合商业区
南京紫金中华广场
杭州西湖新天地
武汉天地
重庆天地
还有上海外滩源整体规划
西郊林茵湖畔和
康桥水乡别墅(别墅装修效果图)等
翠湖天地
上海美国学校
虹桥美华
【策划人自述】
《没有设计师的设计—余平摄影展》
此次余平摄影展一共有24幅作品。除两幅人像外,其它全部是在中国各地乡野村落所拍摄。上亿中国人离开了这样的乡村去到城市里生活,这是中国城市化结果的有力证据。对“美好生活”的许诺几乎诱惑了所有人和事,除了工厂里枯燥的工作和商品化的住宅。
从麻省理工建筑系硕士毕业后,我开始为美国建筑师Benjamin Thompson工作。在他夏季工作室的椽木上挂着Bernard Rudofsky的摄影原作,这些作品是1962年纽约MOMA一次题为“没有建筑师的建筑”的展览作品,这些大幅的黑白照片首次出现是在一本同名的著作中。有十多年的时间里,我和Benjamin Thompson周末都在这里工作。他相信建筑设计的基本/原初的目的是为所有追求幸福的人创造一个更加人性的环境。他成为了我的精神导师,我们一起工作的项目遍布全世界,但所有项目的设计源头都是从研究当地的“建筑方言”开始。
三年前,我在西安遇到余平,我对他的室内设计很感兴趣,想着也许他可以和我的工作室合作。余平给我看了他的摄影作品,当我看到这些照片时,我立刻想到的就是在我精神导师工作室里挂的那些意义非凡的图像——“没有建筑师的建筑”。
这次展览没有按照常规把照片贴挂在白墙上,多少意味着我没有把这些摄影作品当作艺术家的创作来看。这些作品于我更像是是一部精致的乡野建筑编年史和单一材料建构行式的学术纪录。这些作品就像是一件件“站”着的建造作品 ,是一层砖、一幢石块垒砌的大宅,抑或是站在那里的某个铁匠或木匠。他们“只做为自己”站在那儿,且毫无例外全部是“没有设计师的设计“。这些照片站在一片“hardware”(硬件)铺就的地毯(地毯装修效果图)中间,这些“硬件”,有的是生产前的原料,有些是加工后的余料。所有这些物件都是最最原始的,没有所谓的血统,更没有品牌。这些物件都是在上海的建材市场中寻得,我的秘书、司机、IT、和建造工人都参与了选择。
到了2050年,当中国完成这场伟大的城市化进程后,绝大多数人都将住在专业设计师和开发商建造的标准化住宅里。余平的摄影纪录了这次批量贩卖式的本土文化迁徙、流散的结果。我们知道事物不会一直是原来的样子,唯有变化本身才是永恒。余平不想他拍摄的这些乡野村落的建筑成为我们久远前的亲戚,成为那种孩童时代时亲密、长大后却找不到任何共同点的人。他留存这些影像的证据,不是为了保护这些建筑,而是提醒我们更多和所有的可能。
我们理所应当的当对脚下的土地负有责任,对土里的虫子负有责任,我们对用以覆盖了土地的建筑能够创建一个更加人性化的世界负有责任:在这个我们为之负责的世界里,每个人都能有机会去设计并建造能让自身栖居的家,去建造一个比我们最初遇到时更为美好的世界。
策展人
本杰明·伍德
2015年8月22日
【余平简介】
余平(Yu ping)
1958年出生,毕业于天津工艺美术学院。西安电子科技大学工业设计系教授,全国杰出室内建筑师,中国民俗摄影协会古镇专题小组成员。1997年开始古镇专题摄影。2006年在上海举办“守望精神家园——余平古镇摄影展”,2011年在西安举办“质感、情感——余平古镇摄影展”。
著作:《对焦:土、木、砖、瓦、石》,拟出版《中国古民居观察》五卷本。
主要设计作品:“瓦库”,获亚洲最具影响力可持续发展特别奖。
【展览开幕时间与地点】
2015年9月7日17:30-20:30(2015/9/7 5:30—8:30pm)于上海市新天地马当路1192层(Unit 202, No.119 Madang Road ,XinTianDi, ShangHai)
相关知识
九月上海最“野”的设计展—“Design without Designers”
中国需要什么样的设计展—三年展座谈会纪要
“可持续设计”对话“创意的承诺” ——2015“斯德哥尔摩家居和照明设计展”暨“斯德哥尔摩设计周”
吉盛伟邦邹文龙:打造中国规模最大的家具展
李毅超:没有最好的设计,只有最合适的设计
斯德哥尔摩家居和照明设计展 斯德哥尔摩设计周
简一上海酒店工程与设计展 打造“真石”体验,引领高端酒店装饰风潮
一场颠覆传统设计的设计展已启幕 精彩上演22天
一场颠覆传统设计的设计展已经启幕,精彩活动轮番上演22天
上海最破旧的酒店 身藏寸金尺土的外滩