2016天津国际设计周在5月13日至18日举办期间，国际设计大师黑川雅之的主场 - 巷肆创意园在设计周期间将举办系列日本生活文化的活动。蜂谷宗苾，山崎晴太郎，黑川彰，细见纯子等日本顶级艺术家带来了系列展览，讲座，茶道和香道表演。

    新浪家居作为本次设计周的首席战略合作门户，巷肆区独家合作媒体会进行连续报道，同时，新浪家居的特别展览“中国设计有意思”海报展也将在巷肆园区闪亮登场！

【里千家茶道讲义 + 茶会】

茶道起源

　　茶道起源自中国。至盛，又以宋时杭州径山寺“径山茶宴”为最。

　　径山茶宴上，僧侣围坐，谈经论佛。大慧宗所建明月堂外千寻翠岭，白柳横坡。茶宴十分郑重，僧侣围坐处有司客按盏奉茶，主持僧人依次注水调茶，后宾主互致意，各自举盏，浅呷半口后缀饮品茗，发出簌簌声响，此动作接连四次，称为“行茶”。

黑川雅之设计茶壶及托盘

   茶礼毕，僧侣士林可谈茶，论事，诵经，赋句。此茶宴庄明严谨，冲泡，递接，致意，品饮皆有其既定礼数，茶具亦尽其精致。

　　南宋开庆元年(1259)，日僧兰溪道隆门下弟子南浦昭明入宋求其法，辗转入径山寺山居五年。咸亨三年(1267)，昭明归国，带回宋朝“点茶法”，茶台子，茶典七部与扬名天下的“径山茶宴”。

黑川雅之设计贴金木盘

　　由昭明肇始，禅院茶礼完整传入日本。时隔300年，千利休铺叙新，提出“和，敬，清，寂”之思想，终成日本茶道集大成者。此为日本茶道之正式开篇。

日本茶道文化

　　日本茶道，主要是通过茶会和学习茶礼，来陶冶人们的性情、培养人们的审美观和道德观。日本茶道将日常生活、宗教、哲学、伦理、和美学联系起来，成为一门文化艺术活动。茶道不但需要有自然、优雅的环境，而且必须要有一整套的程序。

黑川雅之出席里千家茶会

   里千家(うらせんけ)是日本茶道流派之一。“里千家”可以指家元和其家族所构成的宗家、也可以指财团法人裏千家今日庵的法人组织、或是包含弟子・门下生的流派组织。它是茶道诸流派中最大的流派。

上图为黑川雅之为1983年在纽约举办的里千家茶道设计的茶桌

   本次天津国际设计周特别邀请到里千家的弟子细见纯子，于5月15日在巷肆创意产业园开展茶道讲座，为观众讲解茶道相关历史知识，并进行现场表演。

【对谈：香道艺术的“传统与创新”——黑川雅之 x 蜂谷宗苾】

  传统与创新是辩证的对立统一，传统是由被接纳的各种创新汇集而成，如果传统一成不变，没有创新的延长和弥补，传统就会中止；而创新分开了传统的基本，势必会迷惑。

黑川雅之——在传统中创新的美学先行者

　　黑川雅之是世界著名的建筑与工业设计师，被誉为开创日本建筑和工业设计新时代的代表性人物。他成功地将东西方审美理念融为一体，形成优雅的艺术风格。

　　在设计领域，黑川先生是传统的，例如OHM铁壶系列，每一把都熔入流铁进行制作，其提手均采用传统技术，用一张板手工敲打而成。这些铁壶是拥有此技术的工匠的最后作品，它们身上承载着日本传统文化的记忆片段。

黑川雅之作品

　　从黑川先生的作品中可以看出他对日本传统文化的理解和传承，比如将禅宗的思想融入产品中。同时，黑川先生也是创新的，亦如他运用橡胶材料制作的烟灰缸，亦如他出版的一些反对称的著作。IRONY 茶壶系列，是黑川先生创造的日本的传统手工艺与现代设计的融合度较高的作品，它代表着传统与创新的碰撞与交融。

　　总而言之，黑川雅之是一位通晓自己国家审美设计、熟晓传统东方文化的大师。同时，他也是一位不断创造，并在过程中寻找新的美学的先行者。

蜂谷宗苾——高尚传统文化的继承者

　　传统的日本“香道”表演，是鉴赏一种名为沉水香木的天然香木的香味的技艺之道。香炉灰中埋入香炭，将一种名为银叶的薄薄的云母片放在上面。云母片发热的地方放上香木小片，不久就会隐隐约约香味飘散开来。日本香道的流派众多，主要分属“御家流”、“志野流”。

　　志野流开祖是志野宗信，第四代时被现在的蜂谷家继承，属武家流派，简朴，注重精神修养。现任掌门人是蜂谷宗苾。

香道志野流第21代传人　蜂谷宗苾

　　香道是精神世界的艺术，品鉴之人在幽幽的香气中进入无邪念之境，感性皆被打磨。遗憾的是现代人为了生存，所有感官中嗅觉并没有作为五官最重要的受到重视。我们在日常练习中，辨别多种多样的香味或者只追求一种香味，反复进行，便能产生新的感受。
 

　　近几年，香文化的热潮中，香道作为一种高尚的传统文化重新被重视起来。志野流以家元松隐轩(名古屋)为中心在全国200个地方开设了教场。不仅日本国内，在海外、在中国也开设教场，开展香文化传播战略合作，承担起将日本的香文化在全世界推广和普及的任务。

　　本届天津国际设计周期间，巷肆创意产业园将举办一场匠心独运的“日本志野流香道表演”。表演过后，日本设计大师黑川雅之与志野流掌门蜂谷宗苾，两位各自专业领域的顶尖大师，还将开展别开生面的“对话”——对香道艺术的传统与创新的分析和探讨。

活动之一：日本志野流香道第二十一代家元蜂谷宗苾香道表演

时间：5月14日14:30-16:00

地点：巷肆创意产业园2f

活动之二：“传统与创新”对谈——黑川雅之 x 蜂谷宗苾

　　时间：5月14日16:00-17:30

　　地点：巷肆创意产业园2f黑川雅之工作室

【THREE-WAY CONVERSATION 鼎谈】

   我做小产品时很用心，因为它的亲和力很重要。我希望设计出来后，大家很想占有它、摸着它，感觉柔和，这种感觉是发自内心的。

　　做城市规划，我希望不仅仅是在空中看起来很酷很美，而是具有让人可以拥抱每一样建筑的亲和力。现在的城市建筑像巨人一样，具有不可超越的强势，人在建筑面前显得很渺小，这违背了艺术家想拥有城市的理念，这是可悲的……

　　学习阶段非常重要，中国的设计也必须要经历这个过程。通过学习来唤醒、挖掘隐藏在东方身体内沉睡的部分，最终实现东西方的不同理念的嫁接，形成自己的体系。嫁接要经历一个理解、消化、吸收的痛苦过程，但这很重要。 

——黑川雅之

　　“美的设计、美的建筑”存在于他物之间可见的透明的留白中。透明的留白充满了可能性，孕育着潜在的可能。

　　所谓设计就是和无数人的对话中，为其透明的留白给以清晰的轮廓，在那里进行更丰富的对话。

　　这是面向未来编织的美丽，转变为透明的美的器具。

——山崎晴太郎

　　建筑诉诸于人的理性和记忆，有反复不断的从认识到失去认识的体验的话，建筑就不会衰老，在任何时候都被赋予永恒存在的价值。

　　从事这种永远持续的空间认识的工作，自己超越时空和世界紧密相连，我相信这就是建筑的乐趣所在。

——黑川彰

相关知识

2016天津国际设计周巷肆活动预览：黑川雅之与日本文化
2016天津国际设计周看展攻略
“行住坐卧”--- 2016天津国际设计周盛大开幕
2018年天津国际设计周将于5月11日开幕
2015天津国际设计周看展指南
2015天津国际设计周观展指南
记忆与梦想—2015天津国际设计周将亮相津门
“记忆与梦想”——2015天津国际设计周
设计周总顾问黑川雅之:在死去之前 会一直寻找美
天津设计周直击 黑川雅之资料馆