为个人卫浴提供最多选择

　　Maximum variety for individual washing areas

　　近年来，浴室家具得到人们越来越多的关注。脸盆与台面的更新换代则更促进了这种趋势，带动了人们对浴室家具更高层次的需求。各种不同设计和工艺的台面，可以完美匹配圆形、矩形或椭圆形的脸盆，为各种浴室结构，尤其是空间狭小浴室的个性化设计提供了条件。因此，实用的台面正越来越为浴室设计所青睐。著名卫浴制造商Duravit的一系列产品正是为人们提供了多样的选择，其中最新设计的台面产品厚度仅有36厘米。

 Konsolen

　　In recent years, there has been an increasing focus on bathroom furniture. New trends, such as washing bowls and console basins, have further reinforced this development and boosted the demand for bathroom furniture; round, angular or oval basins are supported by furniture consoles available in a variety of different dimensions and with a wealth of different finishes. These enable individual furnishing solutions that are suitable even for small bathrooms. So practical furniture consoles are setting the tone in an increasing number of bathrooms. The product range of bathroom manufacturer Duravit shows exactly how diverse the console solutions are; this range has recently been updated to include consoles just 36 cm deep.

　　为小型浴室提供“瘦身”解决方案

　　Slimline solution for small bathrooms

　　Fogo系列台面的厚度从55厘米缩减为36厘米，从而为小型浴室的布置设计提供了全新的可能。这一系列的普通台面和下嵌式台面，为用户打造出舒适而紧凑的个人洗浴空间。台面的宽度从90厘米至180厘米不等，可安装一至两个抽屉，为顾客提供尽可能多的选择。

　　The Fogo consoles just 36 instead of 55 cm deep open up completely new possibilities for planning smaller bathrooms. In combination with the matching console basins or semi-recessed washbasins, they are suitable for comfortable, narrow washing areas. In widths from 900 to 1800 mm with either one or two drawers, they offer maximum variety.

 Konsolen

　　流线型设计 模式化制造

　　Horizontal effortless lines, cut-to-size

　　流线型的台面线条，营造出舒适自然感的氛围，使整个洗浴空间更为明亮。台面上可安装两个脸盆，还有额外的储物空间。对于不同宽度和高度的组合式脸盆，Duravit也能提供相应产品，分别安装在左右两边。统一设计生产的台面宽度从80厘米至200厘米不等，订制的台面则可达270厘米宽，55厘米厚，其精巧设计为小型浴室增加了更多可用空间。脸盆产品适用于任何浴室，即便是空间凹凸或狭窄的浴室也是如此。只需将脸盆安装在台面之上即可，台面可用于放置物品，并易于打理。

　　The horizontal lines of the furniture consoles create a sense of freedom and give the entire washing area an elegant lightness. Two washbasins are available as an option, as well as additional storage space. There are also solutions with vanity units in different widths and heights, which can be fitted either to the left, right or on both sides. Cut-to-size consoles ranging in width from 80 to a maximum of 200 cm and, on request, even 270 cm, and with a depth of 55 cm cut a neat figure in small bathrooms and really bring larger bathrooms into their own. The furniture consoles are extremely user friendly, even for bathrooms with difficult layouts, as the cut-to-size sections are also ideal for niches and compact spaces. The basin is simply placed on top and the easy-care console surface serves as additional surface area.

 Konsolen

　　多种木质选择 打造舒适居家氛围

　　Homely and comfortable: light to dark wood tones

　　浴室正逐渐成为人们的心灵休憩地，人们对其舒适度和氛围的要求也日益增加。除了木质家具，还有什么材质能满足这一需求呢？著名卫浴制造商Duravit为顾客提供各种各样的实木贴面选择，从浅色橡木到美洲樱桃木、红木乃至黑檀木，不一而足；从橡木、柚木到铁刀木，各种工艺也应有尽有。有了如此丰富的选择，卫浴用品不仅能搭配不同家居风格，甚至定义了整个浴室的色调。

　　The bathroom is currently turning into a personal resort for recreation and relaxation. This also changes what we want in terms of comfort and atmosphere. Which material could meet these requirements better than wood? Bathroom manufacturer Duravit has opted for a whole raft of different real wood veneers, ranging from light Bleached Oak, American Cherrywood and Rosewood to almost black Ebony. There are also a variety of décor finishes, ranging from light Acorn and Teak to dark Wengé. Thanks to the wide range of available options, the furniture not only matches different lifestyles, it also defines the colour in the bathroom.

　　精致现代 外观诉求

　　Surface appeal: sophisticated and modern

　　烤漆设计正成为内部装潢的新宠，并开始出现在浴室之中。这一季的浴室设计风格就是：闪闪发光。就在几年前，这还只是时尚弄潮儿们追捧的潮流，现在却已经走入千家万户，即便是最强调功能性的浴室都有着现代的装潢。Duravit产品的表层涂有白色和卡布奇诺色咖色亮漆，低调的奢华，体现了高品质的新潮生活方式。卓越的加工工艺凸显了产品的自然色泽，展现了卫浴空间的多样性。

　　Painted surfaces are currently the latest thing in interior design and have also made their way into the bathroom. Above all else, this bathroom season is – gleaming! Whereas, a few years ago, paint was still something for dedicated followers of fashion, it has today become an everyday feature so that even the most functional bathroom furnishings now make a modern statement. Duravit furniture consoles gleam in a simple White and elegant Cappuccino. Shiny yet discreet, they stand for high quality and an exclusive style. The brilliance of the finish helps to use and reinforce the power of natural light sources. This gives rooms a completely new dimension.

　　多做一小步 浴室更和谐

　　One small step to the complete bathroom

　　Happy D., Fogo, X-Large和PuraVida等浴室用品和Duravit的台面家居产品相互搭配，为顾客打造完美的个人卫浴环境。著名卫浴制造商Duravit可为客户提供同系列的一整套产品：如与脸盆相配套的淋浴槽面板和浴缸，以及尺寸、高度不一的储物柜、墙架及移动存储装置，还有各种风格的化妆镜及（带灯）镜面储物柜等，由此为顾客提供设计精良、现代奢华、与居室相映成辉的浴室环境。Duravit，高尚卫浴享受！

　　To match the 2nd floor, Happy D., Fogo, X-Large and PuraVida bathroom ranges, Duravit furniture consoles form the perfect platform for individual washing areas. Of course, the bathroom manufacturer brings all the elements together to create complete bathroom furnishings: Duravit also offers panelling for shower trays and bathtubs for perfect coordination with the console surfaces. These are complemented by semi-high and tall cabinets in different sizes with valuable storage space, convenient wall-mounted shelves and mobile storage units. A whole range of matching mirrors and mirror cabinets, either with or without lighting, adds the finishing touch to the perfect bathroom furnishings. Consequently, the bathroom design is as stylish as that of the living area. Welcome to the bathroom!

相关知识

新春选购面面观 台盆用品成为浴室装修关键
享受健康卫浴生活 选购陶瓷台盆需注意3点
选材课堂：浴室台盆选购攻略原创
卫生间装完台盆秒变“公厕”？设计师告诉你选这种，贼好看！
装前必看：解析台盆正确安装方法
从款式材质尺寸入手 细说台盆选购技巧
从款式材质尺寸入手 细说台盆选购几大技巧
记住四个选购技巧 卫浴间台盆轻松选
台盆款式材质尺寸“三”管齐下
另类卫浴台盆:青瓷碗石磨盘突破常规成亮点