加拿大每年向美国出口诸如云杉木和松木等价值60亿美元的软木，占美国建筑木材市场的1/3。克雷蒂安说他不认为这长达20年的争执有结束的希望。“现在我们与美国间的矛盾比我刚执政时少了许多，”克雷蒂安告诉CBC加拿大国家广播公司，“当时两国间并没有软木贸易。”“我们存在软木贸易争端，但你看到，这个问题一直存在，因为美国人不希望我们占了他们市场30-35%以上，所以他们在木材贸易上采取保护主义。”他补充说。
美国说加拿大对在公共区采伐的木材收取费用就相当于不公平的补贴??加拿大反对这一说法，并向WTO起诉华盛顿所实施的征税。WTO在8月底时已裁定美国应使其税收符合WTO规则，但它同时还说，加拿大伐木费为该产业做出了“财政贡献”。关于软木争端的下一次裁决有望能在本月底做出。
相关知识
美国的“保护主义”影响木材贸易
首席战略合作 | 国际木材贸易与非法采伐5.10上海研讨会
美国开始向加拿大木材征收27.2%的反倾销税
美加木材贸易之争
美国2002年春季木材市场状况
中国木地板企业该如何应对美国的反倾销/反补贴
美金融危机下的我国外贸出口贸易新选择
第三届世界木材与木制品贸易大会在广州举行
加拿大材能否替代美国材成为我国木材加工企业的首选？
美国的木材进出口趋势分析