2012年10月27日，恰逢中国国家博物馆建馆100周年之际，由中国艺术研究院主办的《幻化-2012王俊懿翡翠艺术展》隆重开展。此次展览的展品由中国当代翡翠艺术大师王俊懿耗时五年，刚刚完成的翡翠大作――“冰蝴蝶”为主，结合王俊懿20年来创作的12件经典作品，形成了一整套由翡翠艺术珍品组成的现代翡翠艺术大展，吸引了如国家当代艺术研究中心主任、中国雕塑院院长吴为山，中国收藏家协会学术研究部主任、著名古玉专家古方等业界著名专家的关注。据了解，该展览自10月27日开展至11月6日结束，预计将吸引上千名业内人士的关注。

　　翡翠领域里程碑：冰蝴蝶震惊业内

　　此次亮相的王俊懿最新的代表作《冰蝴蝶》作为首件以环保为主题的翡翠艺术品，在表现形式上打破界限，将罕见的巨型上等冰种翡翠与宇宙中最坚固、永恒的钛金属相结合，塑造了一个虚拟的蓝色星球，并在球体内部以装置艺术的手法，在一块重达150公斤的顶级冰种翡翠中顺着自然裂痕精选取出13块翡翠构架成一个绝美的蝴蝶造型，寓意生命的起源。翡翠蝴蝶的表面被处理成盈盈欲滴的冰融效果，则折射了这一作品的另一个写实寓意：感慨和记录蓝色星球面临的一系列环境改变问题，即是完美人类世界的破碎预测，也是劫难之后的希望之兆。

　　作为一件旨在呼吁人们关注臭氧层破坏、全球气候变暖的环保主题作品，《冰蝴蝶》开创了翡翠领域环保题材的第一步，也透露出王俊懿关注现实的艺术思维和中西合璧的娴熟技法，引领当代翡翠艺术与时代融合之风尚。“王俊懿的艺术不是浮在天上的，而是扎根在地上，特别是关注当下时代的风貌。不仅是题材方面敢于挑战环保，并且，在表现手法上也开拓了中西合璧的新模式。” 欧洲顶级金工大师让。马克 瓦扎克表示。这个与王俊懿共同创造了《冰蝴蝶》的法国艺术家，虽然在当代艺术领域颇负盛名，但其对于能够参与《冰蝴蝶》这一在业内具有里程碑意义的翡翠国器的创造也是颇感自豪。

　　融合与开创：迈向当代艺术的翡翠大作

　　以往，我国大件的翡翠艺术品往往在表现形式和题材上，选择较为保守和传统的做法。这与当代艺术的大胆与创新形成了鲜明的对比。然而，这块由重达30公斤的上等冰种翡翠作为创造基础的《冰蝴蝶》，不光融合了钛金属等跨界材料，并以装置艺术的最新手法――磁悬浮技术作为表现手法，成为本世纪首件钛金与翡翠相结合的国宝级装置艺术作品，成为当代艺术的新宠儿。

　　其学术主持人吴为山对此评价为：《冰蝴蝶》赋予其文化灵性在于“幻化“，所谓幻，是作者在自然中寻觅，在客观形态的大千万象中“神遇“心灵对应物。这种意象的生成，意象的升华，是主客的幻化，它将瞬间的灵感投射到亿万年形成的翡翠上，且施以工艺，成为心刻的灵物。可贵的是作者心灵对应的是以环保为核心的主题，这是二十世纪以来科技高速发展给人类带来的严峻课题，这课题的本身极具当代意义。因此，王俊懿《冰蝴蝶》作品的思想性和文化性所展现出的当代性便不言而喻。

　　如今，《冰蝴蝶》在国博的展出已渐入高潮，希望这件中国翡翠里程碑作品，可以带动中国的翡翠艺术由工艺向艺术转型，迈向真正的现代艺术范畴，推动中国翡翠艺术行业的蓬勃发展。

相关知识

《冰蝴蝶》现世 王俊懿跨界翡翠艺术展在京开幕
买入当代艺术大门 王俊懿与《冰蝴蝶》的翡翠之缘
《冰蝴蝶》的缘分：王俊懿与让-马克的跨国设计梦
《树语》行业明星“木文化”跨界交流活动佛山首秀
《追·忆》走进王妍、赵盾、刘真良的设计生活
王俊凯荣升金牌经理，老板电器与你见证厨系少年的成长
《缤纷汇》设计论坛将于6月20日在京举办
2017《最美节气之美力中国》AR艺术展在沪开幕
墙布销售新思维 红宝石墙布跨界联合苏宁
玉石与当代艺术的跨界实验