HC28董事长厉建伟和艺术总监Francois Champsaur
编者按:作为HC28的艺术总监兼设计师,同时也是HC28品牌的创始人之一,Francois Champsaur向新浪家居阐述了HC28家具的设计理念,以及如何用西方、现代的方式把中国传统文化融和到家具设计当中;而HC28董事长厉建伟则从市场规划的角度向新浪家居介绍了HC28的市场定位及渠道拓展情况。
时间:2013年3月19日
地点:吉盛伟邦HC28专卖店
嘉宾:HC28的艺术总监兼设计师 Francois Champsaur
HC28董事长 厉建伟
Francois Champsaur:HC28用现代方式诠释中国传统文化
新浪家居:介绍一下整个HC28设计的理念是什么?
Francois Champsaur:我们开始的想法就一定是做一个有创意、不断优化、不断演变的品牌。另外既然我们品牌是出生在中国,那么我们希望28的品牌当中能体现出中国的传统文化,在我们的系列当中会存在中国和亚洲的一些灵魂和精神。
我到中国很多次,我的感觉是中国人特别向往西方的生活,西方的品牌,我想传达的意思就是在创意当中,回归到中国文化的根子上,包括生活方式上的回归,而不是单纯的从国外引进一些大品牌。作为法国人来讲,我们是非常喜欢中国文化的,我们到中国来最想看到的是中国文化,而不是看到的在欧洲随地可以看到的东西。
新浪家居:您作为一个外国人,对西方现代社会的生活方式,包括审美有很深的理解,这种理念怎么和中国人的生活方式结合呢?
Francois Champsaur:做设计的人都有一个同样的共性,你必须跟你要设计的东西保持一定的距离,从一个外国人的角度可以更好的看待中国人的生活。
第二个,我们也没有这个野心和目标说我要怎么样替中国人生活,怎么样让中国人在生活中用我的东西,但是我会想,我作为一个外国人,我非常喜欢中国的文化,这个文化是非常伟大的,完全可以以一种现代的方式为中国人所接受的。
所以如果说我的创意能够被中国人接受,我觉得在产品当追找回了自己以前的一些影子,那么已经非常高兴了。
新浪家居:在材料的使用上, HC2有哪些创新的理念和应用呢?
Francois Champsaur:其实我们05年第一次开始做这个28品牌创意的时候,就对中国的一些工艺和材料非常感兴趣。HC28非常强烈的一个视觉冲击就是烤漆,包括颜色,明红、蓝色,中国人对色彩的感觉对我来说是非常深刻的东西,在作品当中有所体现。还有一个特别重要的,不但是材料的问题,我觉得工艺,中国传统的工艺我认为要特别的重视,如果有可能还要希望我们28在工艺上进行传承和保留
新浪家居:您觉得28这个品牌和西方这些现代的品牌核心的差距在哪里?未来能否进入到西方社会?
Francois Champsaur:一个品牌要进入国际舞台的话,必须要有灵魂,要有文化。
像芬迪,它代表着西方人的文化,从西方人看中东人的奢华生活的感觉。作为28我们要想进入国际的市场,就要坚持的灵魂和自己的文化,从创意到细节,到质量都要具有国际水平。
新浪家居:写意空间是一个法国的高端品牌,有着悠久的历史,28是一个全新的品牌,那么28和写意差别在哪里?
Francois Champsaur:这两个品牌有一个共同点,都是设计品牌,而且都是利用设计师做设计,这是共同点。不同点在于写意空间是一个法国品牌,它是法国人对于现代家具的一种理解;HC28更多的是从中国文化的角度去做一个现代的品牌,这可能是他们最大的不同。
新浪家居:中国的现代家具受意大利的影响最大,但是法国也有很好的现代设计家具,未来这三个不同区域所代表的家具文化,您如何看它们的走势?
Francois Champsaur:这三个国家确实有不同的地方,第一个,法国有很多非常出色的设计师,但是法国真正作为现代家具的品牌并不是很多;意大利的风格是直接从包豪斯直接跳到现代,意大利一开始也是仿的,它的好处就在于他有一个很庞大的家具制造网络,这是法国没有的。所以说意大利在这块现在走在了前面。中国目前的状况很多人仅仅是为了满足市场,还没有形成自己的个性。这一块目前我们HC28走在了前面。
新浪家居:最后一个问题,您怎么评价和厉先生的合作?
Francois Champsaur:我们就像一个老夫妻一样,06年我们俩开始在一起,确实这个过程中会有矛盾。在企业刚创建的时候是需要很多的创意,但是你做大了就会变得很谨慎,因为你有很大的网络,有一个市场,要考虑产品出来以后,我能不能被市场接受。创意离开市场就没有人接受了,市场没有了创意就没有了竞争力。我希望我们在做大的过程中始终保持一种创新和创意的灵魂和精神,不要因为做大了就失去了在创业初期的那种锐气。
厉建伟:态度决定品质 HC28追求细节完美
新浪家居:有没有考虑过想把28这个品牌做到什么样的高度和规模?
厉建伟:我们刚做28的时候,有一种不服气的精神,高档的东西其实就是一个态度,看你有没有较真的精神。其实我根本不懂技术,但是为什么大家在看28产品的时候说你产品的细节做的特别好,这是因为我们有要求。
从我个人的角度讲,作为创始人之一,我肯定想把HC28做成国际化,这是我们的梦想,也是我们的使命。我希望哪一天在国际上获得成功,我们正在做这种努力。
新浪家居:目前国际和国内两条市场线开拓怎么样?
厉建伟:我们做了这么多年,是在磕磕碰碰当中来摸索经验,从我目前的理解来看,第一个你想做一个品牌,必须要有一个很大的福地,我们很幸运在中国,因为中国本身就是巨大的市场,现在有30多家店,将来会开到100家店。
另外考虑的是新兴市场,比如说中东、东南亚、北非、南非,我发现这些市场的消费行为、成熟度跟中国是有可比性的,他们很愿意接受新品牌,所以我们第二圈是新兴市场,而且这个市场是增长的速度最快。
新浪家居:您创立了HC28的品牌,同时还代理写意空间,怎么平衡两者的关系?
厉建伟:在写意空间和HC28是两个事情,一个是高端的,一种身份的象征;HC28目前达不到这种程度。精力分配一定有矛盾,HC28现在是一个孩子,在孩子的阶段我多照顾一些;但市场定位这块绝对没有矛盾,他们本身的定位就相差很多。
相关知识
厉建伟:态度决定品质 HC28追求细节完美
设计家厉建伟:演绎中国人欣赏的现代生活方式
HC28厉建伟:整合中外资源 坚持东方设计理念
厉建伟:力推原创设计品牌HC28 已布局40多个门店
真言2015之厉建伟:坚持设计与品质的家具品牌太少
HC28厉建伟:不要走寻常路
家具“外行”厉建伟:做大师垂青的Made in China
HC28执行总裁厉建伟:大环境下要生于忧患,死于安乐
HC28总经理厉建伟:以低成本取胜的时代已经过去
HC28执行董事厉建伟:以品牌赢得国际市场的尊重