【2013年5月3日，上海】继2012年，华裔艺术家马兴文(Simon Ma)成功举办了“2012马兴文龙马情世界巡回展”，今年，他又将带来其新作，参加第55届威尼斯双年展国际艺术展，此次展主题为：墨•笔•心之西双版纳展览，由中外友好国际交流中心、上海当代艺术馆联合主办，并由国际上备受推崇的大师级策展人，曾担任第54届威尼斯双年展总策展人的奥利瓦教授(Achille Bonito Oliva)及担任”马兴文龙马情世界巡回展”的副策展人Paolo De Grandis联合策展。

  “墨•笔•心之西双版纳”展览将展出6件以“舞动的水滴”为创作主题的雕塑作品，6幅与国际艺术家Julian Lennon携手跨界创作的艺术臻品，以及6幅象征龙与雀完美结合体并以“龙雀”为命名的自然唯美式的国画艺术作品。尤其在雕塑作品中，因为与注重跨界文化交流与融合的华人珠宝品牌周大福即将推出合作系列首饰，更精心打造了更有独具匠心的限量版珠宝艺术雕塑。作品中，不仅体现了马兴文深厚的绘画造诣，更从大自然中汲取创作灵感，以“天、地、绿、人、情、水”为六感表现，将视觉艺术语言建构成生命中心的自然观，以自然生态融入到每一件臻品中，人文原生态艺术与热带雨林自然艺术的相融合，身临其境的感受，心灵创作的新诠释，中西文化的碰撞与交织，旨在表达艺术平衡人文与自然间的关系。

  在马兴文的整个系列创作理念中，作品的灵感汲取源于西双版纳原生态热带雨林，自始至终深藏着一种“寻梦”情结，在如梦的意境中娓娓道出内心深处的艺术梦想和理念：有那么一天，来到了一个地方，让我驻足，让我回到一个最初的那份简单，即一碗墨，一支笔，一颗波澜的心。大自然在如此画笔下呈现出多情、幻妙的意境，唯美优雅的画面与作品传达的文化精神相得益彰。艺术理想与精神追求在其孜孜不倦地求索中凝炼出个性鲜明的艺术特质，同时又抒发出对大自然浩渺，生命的顽强不息及博大的赞美与感慨。我们将这种创作感情称为 “大情”，即“大情宜理”。纯真之情，大自然万物之情，同时也揭示出、人性、人情中最本真的共性情感。

  由此“大情”领悟出另一元素即生命之源。中国的道德经《老子》语出：“上善若水，水利万物而不争”。“水”是纯洁的，水是谦虚的，更是高尚的。水可以带给人们很多色彩和欢乐，但一旦流经各种环境中，则会变得浑浊、杂质、邪念乃至灾难。水不断流逝变化，奔涌瞬息，我们从中应该找回自己的本质，用最本质的那份纯真去面对世界，进而开始在生活中寻找到平衡点，让生活回归平静。

  整个创作理念中又一元素体来自于“龙”和“雀”。“龙”作为我们中国人独特的一种文化的凝聚和积淀，已扎根和深藏于我们每个人的潜意识里，人们的日常生活或是生老病死，几乎都有打上龙文化的烙印，且龙文化的视角，龙文化的审美意识已渗透于我国社会文化的各个领域。西双版纳素有着“孔雀之乡”的美称，在傣家人的心目中，孔雀是吉祥、幸福、美丽、善良的象征。孔雀无论在古代东方还是西方都是十分尊贵的象征。在中国，孔雀更被视为优美和才华的象征。它们是神话中“凤凰”的化身。在希腊神话中，孔雀则象征赫拉女神，象征着高尚，因此孔雀又被称为“朱诺之鸟”。此次，马兴文将这无处不在的创作元素体加以提炼，孕育出“龙雀”，这一风神，即飞廉，是神鸟，遨游空中的净化“天马”。“龙雀”这一神物的精髓则在于“白龙雀”和“黑龙雀”的完美结合，即污浊中的纯洁，意喻为纯洁与污浊的一线之间，在污浊中寻找一份纯净，一份无暇。马兴文的“龙雀”系列作品中呈现出一份结合热带雨林中自然树叶的形态，联袂周大福运用珍贵的孔雀石、白玉、翡翠等加以精工雕琢，饱含人文灵感和风情习俗的珠宝艺术雕塑品。

  一碗墨、一支笔、一颗心，马兴文所有的艺术创作都是这么简单的开始，用马兴文自己的话说：“我们的心很重要，心态的平衡。我们对心灵纯洁的度。更沉下来了，所以我自己是开心很多，开心的情况下，我可以把这个事情告诉别人，这个很重要。我感觉我现在是进入另一个阶段，寻找自己人生的另一个目标。威尼斯双年展是一个艺术家梦寐以求的展览嘛，后面还有很多展。我感觉这个对我自己来说，是一个很重要的人生转折点吧。”

  黑格尔说：“艺术家要努力地使自己完全沉浸在主题里”。将东方的空灵、意境与西方艺术的理性表达融合一体，突破客观自然的束围，追求主观意象的象征涵义。以象征主义的符号意义体现出对自然、人性与社会的思考，把壮美和雅致完美的结合在一起，表现出深厚凝重的艺术意境。马兴文的一幅幅艺术作品以强有力的视觉表现力跃然于世，每一幅作品都能触及到人心的感动，完美诠释艺术的魅力。

  曾受邀参加威尼斯建筑双年展的鸿茂·八墅，也收藏了本次马兴文参展威尼斯双年展的部分艺术作品，同时得到了意大利上海总商会中国俏星会的赞助及会长胡军博先生的大力支持。在此次马兴文特邀展馆活动现场，一个新的名词将被广泛传递，那就是“俏星会”。它是由本次赞助商之一，意大利商会带来的全新传播平台，更是文化活动基于自媒体时代全新的互动传播媒介。

相关知识

第55界威尼斯双年展马兴文特邀展馆活动
第55界威尼斯双年展马兴文特邀展馆活动新闻发布会落幕
2017年第57届威尼斯双年展[金钢再现 生生不息主题展]前展发布会圆满落幕
陈贻&张睦晨作品“圣灵之环”亮相威尼斯双年展
东阳明堂红木承制作品亮相威尼斯双年展
麦秸板闪耀双城双年展 创意展现城市文化集群
威尼斯双年展上的日本馆
博埃里事务所携作品Seeds of Culture(文明的种子)将亮相威尼斯双年展
威尼斯双年展平行特展-天地与人相参
威尼斯双年展新加坡馆 重新定义自由空间