台湾荣际公司创意总监　朱清凉

　　由中国国际贸易促进委员会（简称中国贸促会）批准、住房和城乡建设部主管的中国贸促会建设分会、清华大学美术学院联合主办，由搜狐家居联合承办的我国设计艺术创意产业最具权威的国家级、国际化、综合性设计博览会“2010第五届中国国际设计艺术博览会”将于2010年5月6-8日在北京展览馆隆重召开。规划了国际设计大师邀请展、国际优秀设计作品联展、全球创新设计作品联展、设计选材推荐展、建筑装饰设计展、家居配饰设计展、工业设计展等等跨越各大创意设计领域专业展览。国内外知名设计师围绕低碳绿色设计展开了对话交流，分享了低碳绿色的设计理念。同期由搜狐网、中国建筑装饰协会、搜狐家居设计师网共同主办的第七届室内设计明星大赛也随之启动。“为绿色中国而设计”的大赛主题，得到了与会嘉宾的认可和支持。在绿色设计对话论坛上国内外知名的设计师就“设计师的绿色话语权”进行了深入的探讨，搜狐家居网记者就绿色低碳话题采访了与会嘉宾。

第五届中国国际设计博览会专题>>

　　时间：2010年5月6日

　　采访嘉宾：台湾荣际公司创意总监　朱清凉

　　采访记者：搜狐家居互动中心主任 戴蓓

　　以下是采访全文：

　　搜狐家居：今年室内设计师大赛主题是为绿色中国而设计，刚才看都您下午的演讲主题也看低碳设计，您关于绿色设计这个话题有什么想跟大家分享的？

　　朱清凉：大家好，我是来自台湾的朱清凉，刚刚主持人问的很好，关于绿色我们今天在开幕式的时候讲过，它是一个趋势，现在已经不是议题了，而是大家务实已经在做了，现在家里省水，不要乱扔垃圾已经是过去式，跟设计师有关系是应该是责任，因为设计师可以引领潮流，引领消费习惯，包括生活习惯。如果说设计师在环保议题上能够不只是带进去，而是每年都在学习，他的设计会更有科技性和创新性，如果失掉了创新性的设计，不能随随便便挂上设计和环保两个字。其实我们现在所知道的绿色建筑和绿色建材也好，是我们以前做的太少，而不是今天可以拿来创新。既然有这种论调，地球变暖是全球都在恐慌的事情，有人预测2012年是不是世界末日会到来，因为地球变暖，有人怕，有人不怕，不管你怕还是不怕，我们必须面临。我昨天从台湾来的时候天气是相当暖和，但是我会想北京应该比较冷，所以我多带了一些衣服，结果不是。北京也好，台湾也好，全世界都一样，面临着气候变暖的困扰，或者说灾难。如果说我们有设计师的责任，不断学习更新的科技，或者学习更新的观念和理论，才能够实际有效的带领消费群众改变和增长对环境有帮助和实际有帮助的好作品。

　　举例来说，在台湾去年一个创意展上，有一个作品是法国设计师设计的可以扭曲的环保包装水，这个创意不错，他可以减少包装水塑胶废弃的体积，被厂商应用到广告商的时候也引起了很大的反响。我们觉得可喜的是，消费者有那种意识，他要买更环保的产品。让我们觉得压抑的是，厂商对于“环保”这两个字的乱用。因为包装水本来就不环保，怎么会在包装水上打上“环保包装水”呢？我们同业是不是要更努力排除那么商业化的跟随潮流。设计师本来就是讲创意，并不是要我们回到原始时代过山洞的生活也不只是在家里面把水笼头关小一点，而是消费者已经动起来了，我们设计师的责任更大。我个人的看法是，商业化可能会害到我们。在我今天的演讲里，我会更多的陈述这个方面。谢谢。

　　搜狐家居：在全球化国际化环境下中国设计怎么保持个性，同时又能够融入到世界大的环境中？

　　朱清凉：像我刚刚提到，商业化的过程难免你能有自己的个性。比如说今天在一个巴黎的礼品店，里面有很多瓷器，全世界中国景德镇的瓷器应该放在最贵的柜台上，但是为什么没有这样？我们知道很多商业行为并不是一朝一夕造成的，会不会有一天我们中国的设计在巴黎的展览上是所有消费者聚焦点？今年到底中国设计师又有什么石破惊天的创意出来，或者今年中国又给我们什么启示，而不是像你问我说，我们到底应该同时抱有自己的文化，又想要融入商业市场，我想你指的应该是西方的观点。我始终认为中国的文化应该更有特色，我们学习西方是对的，好的，开放的。传统的部分是他们没有的，本来我们就有，只是在包装、改变上我们是不是要加把劲，没有严重说我们一定要以西方为师，迎合那个市场。如果是这样的话，为什么在很多连锁店里，人家要买的东西，比如说这一次世博会，会有任何一个外国消费者会买一个没有中国味的礼品吗？不管你设计的再精致，如果那是一个大品牌，是一个巴黎味，或者纽约味的，你会买吗？这是我想表达的，我们的自信应该更强大一点，我们大家互相勉励。

　　搜狐家居：我们今年是搜狐第七届室内设计师大赛，您想对选手们说点什么？

　　朱清凉：年轻的中国设计师们，你们的时代已经到了，恭喜你们。

　　搜狐家居：谢谢朱老师给我们的力量。 (责任编辑：JN108)

相关知识

朱清凉：中国的设计师时代已经到了
半个中国的设计师代表已经出发
实录：“开启大变局时代的新动力”高峰论坛
李克强：中国房地产市场的需求是刚性的
刘光宇：一刀切的房地产调控走到了尽头
龚伟斌：LED照明“甜蜜点”可能已经到了
对话朱虹：真正的设计师需要耐得住寂寞
对话广州“圆大厦”设计师：中国要什么样的建筑？
中国需要什么样的设计展—三年展座谈会纪要
王受之：中国的设计走向趋于泡沫化