乍一听到他的名字，

很多人都知道其以“风水”著称。

但是，

“我不是风水师，

我是懂风水的室内设计师。”

曾传杰反复强调。

做平面设计、广告设计、

舞台设计、研究风水、制作音乐，

看似与室内设计风马牛不相及，

但其实，

“设计是相通的。”

延 伸 Extension

2017年初，曾传杰拿到德国IF设计奖商业空间类大奖，获奖的项目是位于海边渔港旁的日式中华料理餐厅，主要建筑共六层楼。

一楼空间为鱼货加工食品店铺零售空间，二楼由入口挑空衔接连贯为一体，主要经营日式料理餐厅。

高低错落的垂吊格栅灯具串连了一层与二层挑空区，格栅造型由二楼餐厅的天花向下延伸至一楼卖场空间。 

入口大厅即可见挑空区的大型格栅灯具悬浮于其中，贯穿整个空间的主灯成为一楼与二楼的视觉焦点，格栅造型串连于一层的卖场空间中与石材的柜台相互呼应。

理性垂直的线条转折，秩序规律的分布于空间里，在机能与楼层空间相互串连中，沿伸的线条成为了视觉与场域氛围的协调者，交错重迭的编织出商业空间的个性与层次。

格栅在2楼的空间中，拉伸与内缩错落有致的形成律动的美感，挑空区的造型格栅巧妙的区隔了2楼前后的用餐座位区。

在灯光错落的分布中仿如一座巨大的造型灯具，透过线条空隙间隐约的穿透感，让布满垂直与水平的线条空间经过圆型的屏风开口呈现出阴阳融合的意境。

二楼餐厅的圆形屏风在转折中巧妙的与格栅相互搭接，垂直水平的线条中搭配着具东方色彩的圆形屏风，相互借景，互为焦点。

企图营造空间几何立体多维效果，就像米其林三星的美食般在视觉与味觉中讲究出最高层次的领域。

项目名称：沿伸   Extension

设计师:曾传杰

坐落地点：台湾屏东东港

主要材料:木作.铝管.铁件.石材.油漆

项目面积 :  617 ㎡

完工时间:2016年9月

摄影师:曾传杰

公司名称: 班堤室内装修设计企业有限公司

公司地址:高雄市苓雅区建国一路140巷19号

本期设计师

曾传杰

班堤室内装修设计企业有限公司总经理

上海班果实业有限公司总经理

中国室内装饰协会 CIDA 专业委员会 副主任委员

台湾室内设计装修公会全国联合会 两岸事务主任委员

台湾高雄市空间艺术学会 第 11 届理事长

高雄市室内设计装修商业同业公会 顾问

广东省家具商会 设计委员会名誉会长

台湾室内装修专业技术人员学会 大陆事务主任委员

树德科技大学设计学院 发展咨询委员

树德科技大学 客座教授(毕业班指导教授)

文化大学 客座教授

正修科技大学 客座教授

江西宜春学院 客座教授

北京清华大学 客座教授

上海同济大学 客座教授

中国美术学院 客座教授

获奖资?

2015 年 第五届台湾室内设计 金创奖 商业空间类 银奖

2015 年 国际生态奖 最佳咖啡空间设计 大奖

2015 年 国际生态奖 最佳幼儿园空间设计 大奖

2015 年 得利空间色彩大赏 商业空间类 金奖

2015 年 Idea-Top 国际空间设计大奖(艾特奖) 最佳光环境艺术设计 首奖

2016 年 意大利 A-design 设计大赛 办公空间类 银奖

2016 年 中国国际室内设计双年展大赛 公共建筑类 金奖

2016 受邀参与米兰三年展展出

2017 年 德国 IF 设计奖 商业空间类 大奖

个人展览

2016 评审通过于新北市文化局艺文中心 举办 版画创作个展

2016 评审通过于台中市文化局艺术中心 举办 版画创作个展

2016 评审通过于桃园市文化局 举办 版画创作个展

2016 评审通过于方圆美术馆 举办 版画创作个展

——the end——

期待您的投稿！

相关知识

首映 | 这家日式餐厅不仅有料，还有景！
香港日式餐厅受辐射影响 市道不明朗
这个6月，不仅有世界杯，还有......
优雅日式餐厅 打造东方禅意家
注入温馨 意大利Sushi Ono日式餐厅设计(图)
精致日式餐厅效果图 品味幸福味道
日式风格餐厅设计搭配攻略
日式风格餐厅设计搭配 给你不一样的家居新体验
清雅日式住宅装修要点
闺蜜家那么好看，原来是装修的日式风格呀，幸好看到的早！