4月,米兰运河畔的破旧工厂区ZONA TORTONA涌动着不一样的创意活力。这块中文叫做“托尔托纳”的地区集结了大大小小的设计工作室、创意loft和品牌展览室,成为每年一度的米兰设计周最大的场外展览场地。
4月12日,2016年Sarpi Bridge-Oriental Design Week米兰设计周东方展在这里正式拉开帷幕。来自中国的设计师们及其作品以“设计之外OO!CHINA”为名,与韩国、日本等亚洲艺术家在此地汇聚,展开了一次东方设计的“意”乡之旅。
本次米兰设计周东方展“设计之外OO!CHINA”的作品挑选突破以往的东方形象的装饰性元素,而是从制作工艺性出发,选择在古法工艺基础上有传承和创新、运用新工艺、新技术的作品。另外,正如策展人孙晨竹先生描述的,“这次的挑选标准开始强调实验性探索,更加艺术化、抽象化。作品开始尝试研究材质、肌理,强调功能性并使之实用化。这里挑选的每件作品都代表了作者的心力。而其“感染力”则是对做作品最好的评价。这次我们要做的,就是把那些“感染力”传递给所有人。
此次展览由DesignRadio设计电台携手意大利本土设计组织Sarpi Bridge-Oriental Design Week共同主办。“SarpiBridge-Oriental Design Week米兰设计周东方展”专注于来自东方世界设计师与艺术家的创作、探索、试验以及独特的想象力。它也是一个展示当代东方文化的新魅力,从而促进东方与西方艺术交流的国际化平台。
展览主办方历年来不断征集来自中国、韩国和日本等亚洲文化发源地的设计师、艺术家、工作室的优秀作品和项目。同时,东方设计周也得到了中国、韩国、日本等亚洲诸国文化处以及意大利设计集团的大力支持,更得到了中国国内设计界、艺术界、媒体的鼎力相助。这里特别鸣谢参与此次展览的各跨行业的艺术家,以及本次展览的赞助方ROBAM老板电器和Fullart,策展方Jillion Art Collective第四力量,策展人孙晨竹先生,展览监制丁蔚彬先生,以及项目总监范懿萍女士。
【直击米兰】
萧爱彬与他的作品合影
郑仕樑与他的作品合影
SarpiBridge_Oriental Design Week总策展人Anna与展品合影
柳亦春作品:窈窕淑椅
刘毅作品:后花园的小山系列
谭志鹏作品:生肌
李捍原作品:五行福罐
西涛设计工作室作品:Bonsai 瓶景/花器
吴昊作品:误食
张沐辰作品:手印系列互动装置
胡坚作品:人关系列
张钊瀛作品:马杀鸡
老板电器艺术装置
相关知识
米兰设计周东方展——OO!CHINA直播
米兰设计周东方展回顾——OO!CHINA,体验中国感染力
红星美凯龙助中国原创设计现米兰设计周
红星美凯龙助力中国原创设计闪耀米兰设计周
在米兰,这两处地方眼里只有年轻人|米兰设计周
优梵艺术携手设计师,带你直击2017年米兰设计周
米兰设计周“心·物”展之陈耀光:抽屉的故事
中国当代家居跨界设计展在米兰设计周精彩开展
2015米兰设计周 | 中国当代家居跨界设计展
回归设计本质 心+设计学社亮相米兰设计周