“融-Handmade In Hangzhou”，从2013 年到2017 年，五年时间，五个杭州传统材质（竹、丝、土、铜、纸）。融，本义炊气上升，今意融化与融解。将传统手工艺解构，再融解到当代设计中，这是一个创造当代设计语言的过程，是一次对中国当代设计精神的诠释。土， 在汉语中有很多形式呈现， 比如：陶瓷，砖，瓦，沙，土壤，粘土，石头，矿物燃料，土坯房子，香，甚至中国的豆腐等。　

　　17位来自不同领域的设计师将“土”的传统手工艺进行融化解构，再融解到当代设计中去。

　　【策展人】：张雷（品物流形）

　　【承办】：杭州余杭融当代设计中心

　　【主办】：杭州市文化创意产业办公室

　　【展览地址】：Via del Carmine 09, zona Brera, Milano

　　【展览时间】：2015年4月14日至4月19日

　　搜狐焦点家居全程独家完整首发。　

　　【作品名称】：礼物

　　【材质】:胡桃木，煤，树脂，黄铜
孙昕
黄海文

　　【设计师】:孙昕，黄海文毕业于中国美术学院的大学同学，学校修的是雕塑专业　
礼物
礼物
礼物
礼物
礼物
礼物

　　【设计作品介绍】：

　　煤，作为能源就像人们熟知的，依靠这种朴素的黑色的石头助推近现代的历史的发展，人类获取自然之物，享受自然之利，同时也带来了不可逆转的副作用。加诸人性，财富，政治种种的因素，是的它更像是自然给我的"潘多拉魔盒"我们对这黑色的石头变的既爱又恨。有时在假想:如果人类的发展进程中没有煤的参与，是更好还是更糟?用煤做材料，近似水磨石的工艺制作了一个漂亮的盒子，用铜片镶嵌作为装饰。它就像自然赠给了我们的一个礼物，我们打开它，希望得到什么?得到是否是我们所期待的?　

　　【设计品牌】:什么design

　　什么design，成立于2011 年末。简单来说是借助某些材料，某些形式实现某些自认为有趣的想法。

　　【设计师采访】：

　　1. 融设计展，意为融化与融解。意思是将传统手工艺的融化，解构，而后融解在自己

的当代设计中去。能谈谈你对“融”的理解吗？

　　答：融应该是种方式，是个过程。因为不是设计专业，所以对设计的概念比较模糊。对于我们来说融更像一个奇妙的化学过程，没有统一的元素表，没有固定的公式，试验一直在进行。

　　2. 你是如何理解土这个材料的？你所选择使用的是哪种和土有关的材料，为什么使用这种材料？

　　答：土，我们并不想把它理解为某种物理材料。我们倾向于把土作为一个母体，它可以是土地，地球，自然，也可以是时间，等等。是奇妙神秘的，有力量的。煤作为植物的化石，由植物经地壳运动，时间的洗礼，然后人类的作用使这种黑色的石头具备了丰富的可解读性。　

　　3. 设计过程中的最大挑战是什么？

　　答：想法在表现过程中关于度的把握，应该是整个过程中比较挣扎的事情。

　　4.能给自己做个模糊的定义吗？

　　答：我们现在在做的一些实验也好，作品也好，对于我们来说一直都是模糊的，可能形式语言上是模糊的，可能意图表达的方式是模糊的，我们乐于呆在这样一个模糊的状况里，模糊比清晰要美。

相关知识

直击米兰| 融【土】作品—孙昕&黄海文之礼物
直击米兰| 融【土】作品—孙昕 黄海文之托盘
直击米兰| 融【土】作品—苏东坡和佛印之茶盘
直击米兰| 融【土】作品—陶瓷与布染
直击米兰| 融【土】作品—陈飞波之写意
直击米兰| 融【土】作品—汪泓之阴阳·平衡
直击米兰| 融【土】作品—王圣海之怡YI
直击米兰| 融【土】作品—地质的层
直击米兰| 融【土】作品—陈旻波之化身
直接米兰|融当代设计展 17位设计师手作之美