“融-Handmade In Hangzhou”,从2013 年到2017 年,五年时间,五个杭州传统材质(竹、丝、土、铜、纸)。融,本义炊气上升,今意融化与融解。将传统手工艺解构,再融解到当代设计中,这是一个创造当代设计语言的过程,是一次对中国当代设计精神的诠释。土, 在汉语中有很多形式呈现, 比如:陶瓷,砖,瓦,沙,土壤,粘土,石头,矿物燃料,土坯房子,香,甚至中国的豆腐等。
17位来自不同领域的设计师将“土”的传统手工艺进行融化解构,再融解到当代设计中去。
【策展人】:张雷(品物流形)
【承办】:杭州余杭融当代设计中心
【主办】:杭州市文化创意产业办公室
【展览地址】:Via del Carmine 09, zona Brera, Milano
【展览时间】:2015年4月14日至4月19日
搜狐焦点家居全程独家完整首发。
【作品名称】:苏东坡和佛印之茶盘
【材质】:云石膏、青瓷碎片
陈浩如
【设计师】:陈浩如&吴为平
【陈浩如】:杭州山上建筑CITIARC 设计工作室主持设计师。他于纽约大学以及纽约国立建筑学院获得专业学位。于2005 年开始担任中国美术学院建筑学院副教授。曾参加第一届米兰设计周融-竹展,其作品曾展览于巴黎米兰并收藏于瑞士博物馆。
吴卫平:龙泉青瓷艺术家,师承于中国美术学院陶瓷艺术系,返回龙泉青瓷工作室研究制造青瓷工艺十年,他的作品备受关注,为新一代青瓷艺术家代表。
苏东坡和佛印之茶盘
苏东坡和佛印之茶盘
苏东坡和佛印之茶盘
【设计作品介绍】:
这篇来自北宋的对话主题是“像由心生”,白色云石内部的龙泉青瓷片在切面和打磨了以后呈现出一种带有历史感的剖面。静坐在茶台前观台品茶,心之所向或有千种万种,人心之大,则能包容万物,而在此处,所想即所得,不同的时刻与不同的心境带来的感受也会是截然不同,而这也正是物外之趣。
【设计师采访】:
1. 融设计展,意为融化与融解。意思是将传统手工艺的融化,解构,而后融解在自己的当代设计中去。能谈谈你对“融”的理解吗?
答:材料对历史传统的再现。我从材料出发来理解传统中对人的视觉和触感的联系,而造型和功能是追随材料的。
2. 你是如何理解土这个材料的?你所选择使用的是哪种和土有关的材料,为什么使用这种材料?
答:土就是包容性极强的材料。转化– transformation 是一种道家对于世界的观点,即人可以通过方法将物质和形势“化”,这就是自然之道。
3. 设计过程中的最大挑战是什么?
答:理解和定位传统手工艺,并从当代的设计角度去理解传统。理解不可复制的工艺艺术品在高度复制的工业设计的悖论环境中的跨界。
4.能给自己做个模糊的定义吗?
答:推动工艺和艺术的建筑师。
苏东坡和佛印之茶盘
苏东坡和佛印之茶盘
苏东坡和佛印之茶盘
相关知识
直击米兰| 融【土】作品—苏东坡和佛印之茶盘
直击米兰| 融【土】作品—孙昕 黄海文之托盘
直击米兰| 融【土】作品—陶瓷与布染
直击米兰| 融【土】作品—陈飞波之写意
直击米兰| 融【土】作品—汪泓之阴阳·平衡
直击米兰| 融【土】作品—孙昕&黄海文之礼物
直击米兰| 融【土】作品—王圣海之怡YI
直击米兰| 融【土】作品—地质的层
直击米兰| 融【土】作品—陈旻波之化身
直击米兰| 融【土】—孙昕 黄海文之研煤书写